Examples of “やい”
いやいや 全然 いやいや ぜんぜん
icon Todaii Japanese
Non, non, non, pas du tout .
いやいや、このシャツだよ。 いやいや、このシャツだよ。
icon Todaii Japanese
Oh, non, non. La chemise ?
速いの? はやいの?
icon Todaii Japanese
Elle est rapide ?
- 早いか? - はやいか?
icon Todaii Japanese
C'est pas trop tôt ?
速ければ早いほどいい。 はやければはやいほどいい。
icon Todaii Japanese
Le plus tôt sera le mieux.
ドアを開けるや否や ドアをあけるやいなや
icon Todaii Japanese
Dès qu'il aura ouvert cette porte,
早ければ早い程よい。 はやければはやいほどよい。
icon Todaii Japanese
Le plus tôt sera le mieux.
おや、今朝は早いですね。 おや、けさははやいですね。
icon Todaii Japanese
Oh, tu es tôt ce matin.
彼はいやいやその仕事をした。 かれはいやいやそのしごとをした。
icon Todaii Japanese
Il a fait le travail contre son gré.
彼はいやいや彼女に会いに行った。 かれはいやいやかのじょにあいにいった。
icon Todaii Japanese
Il est allé la voir à contrecœur.
私はいやいやその仕事をした。 わたしはいやいやそのしごとをした。
icon Todaii Japanese
J'ai fait le travail contre mon gré.
その命令に嫌々従う兵もいた。 そのめいれいにいやいやしたがうへいもいた。
icon Todaii Japanese
Certains soldats hésitaient à obéir aux ordres.
私は家に着くやいなや寝た。 わたしはいえにつくやいなやねた。
icon Todaii Japanese
Dès que je suis arrivé à la maison, je suis allé me ​​coucher.
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。 そのへやにはいるやいなやかれらははなしをやめた。
icon Todaii Japanese
Dès que je suis entré dans la pièce, ils ont cessé de parler.
屋根は日を浴びて輝いている。 やねはひをあびてかがやいている。
icon Todaii Japanese
Le toit brille au soleil.
月は鮮やかに輝いていた。 つきはあざやかにかがやいていた。
icon Todaii Japanese
La lune brillait vivement.
The list of you are commenting