Examples of “ようとして”
止めようとしても。 とめようとしても。
icon Todaii Japanese
我试图阻止自己。
意気揚揚として引きあげる いきようようとしてひきあげる
icon Todaii Japanese
扬扬得意地凯旋归来。
ようとして消息がわからない ようとしてしょうそくがわからない
icon Todaii Japanese
杳无音信。
逃げようとしても無駄だ。 にげようとしてもむだだ。
icon Todaii Japanese
试图逃跑是没有用的。
自殺しようとしている。 じさつしようとしている。
icon Todaii Japanese
你想自杀。
禁煙しようとしてるんです。 きんえんしようとしてるんです。
icon Todaii Japanese
我一直在努力戒烟。
夜が明けようとしている。 よるがあけようとしている。
icon Todaii Japanese
黎明破晓。
研究用として一部屋取っておいて。 けんきゅうようとしていちへやとっておいて。
icon Todaii Japanese
分配一个房间用于研究目的。
出かけようとしていると雨が降ってきた。 でかけようとしているとあめがふってきた。
icon Todaii Japanese
我们正要出发的时候,开始下雨了。
彼と議論しようとしても無駄だ。 かれとぎろんしようとしてもむだだ。
icon Todaii Japanese
和他争论是没有用的。
彼を説得しようとしても無駄だ。 かれをせっとくしようとしてもむだだ。
icon Todaii Japanese
试图说服他是没有用的。
バスは発車しようとしていた。 バスははっしゃしようとしていた。
icon Todaii Japanese
公共汽车即将启动。
夜がちょうど明けようとしている。 よるがちょうどあけようとしている。
icon Todaii Japanese
黎明刚刚破晓。
彼が最も必要としているのはよい仕事である。 かれがもっともひつようとしているのはよいしごとである。
icon Todaii Japanese
他最需要的是一份好工作。
ぼくらの未来は洋々としている ぼくらのみらいはようようとしている
icon Todaii Japanese
我们的前途无量。
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。 ちちはしゃしんコンテストでいっとうしょうをかくとくしいきようようとしていた。
icon Todaii Japanese
父亲在摄影比赛中获得一等奖,精神抖擞。
ちょうど出発しようとしていた。 ちょうどしゅっぱつしようとしていた。
icon Todaii Japanese
我正要开始。
彼はタバコを止めようとしている。 かれはタバコをとめようとしている。
icon Todaii Japanese
他正在努力戒烟。
彼はタクシーを止めようとして手を上げた。 かれはタクシーをとめようとしててをあげた。
icon Todaii Japanese
他抬手拦了出租车。
彼はよい助手を必要としている。 かれはよいじょしゅをひつようとしている。
icon Todaii Japanese
他需要好助手。
警察は徹底的捜査をしようとしてた。 けいさつはてっていてきそうさをしようとしてた。
icon Todaii Japanese
警察正准备动摇。
彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。 かれにさんせいするようにせっとくしようとしてもむだだ。
icon Todaii Japanese
试图说服他同意是没有用的。
人々はパレードをもっとよく見ようとして立ち上がった。 ひとびとはパレードをもっとよくみようとしてたちあがった。
icon Todaii Japanese
人们站起来,以便更好地观看游行。
すべての人を照らすまことの光が世に来ようとしていた。 すべてのひとをてらすまことのひかりがよにこようとしていた。
icon Todaii Japanese
照亮每个人的真光正在进入这个世界。