Examples of “ソフト”
そのソフトは完璧からほど遠い。 そのソフトはかんぺきからほどとおい。
icon Todaii Japanese
该计划还远非完美。
このソフトを使えば、写真を撮ったあとで編集できますよ。 このソフトをつかえば、しゃしんをとったあとでへんしゅうできますよ。
icon Todaii Japanese
使用此软件,您可以在拍摄照片后对其进行编辑。
表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。 おもてけいさんソフトは、おぼえておくとなにかとべんりよ。
icon Todaii Japanese
一旦掌握了窍门,电子表格软件就非常有用。
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか? にほんごのソフトをおとすコツ・いいサイトありませんか?
icon Todaii Japanese
有没有下载日本软件的诀窍或好网站?
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。 えいにちほんやくソフトはりようしゃのつかいかたしだいでほんやくけっかをおおきくかいぜんできます。
icon Todaii Japanese
E->J翻译软件的输出可以通过以下方式大大提高用户使用它。
64ビットのソフトは32ビット環境では動かないだろう。 64ビットのソフトは32ビットかんきょうではうごかないだろう。
icon Todaii Japanese
64 位软件不会在 32 位架构上运行。
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 きゅうシステムようにかかれたソフトとのじょういごかんせいをたもつのはたいせつです。
icon Todaii Japanese
保持与以前的软件的向后兼容性很重要写在以前的系统上运行。
アンケートの集計は、表計算ソフトで行っていましたが、最近は、データベースソフトでの集計の方が容易な気がして、データベースソフトで集計しています。 アンケートのしゅうけいは、おもてけいさんソフトでおこなっていましたが、さいきんは、データベースソフトでのしゅうけいのほうがよういなきがして、データベースソフトでしゅうけいしています。
icon Todaii Japanese
我们曾经使用电子表格程序来编译调查结果,但最近我们感觉数据库软件的求和方法比较快所以我们用数据库把它们加起来。
お前の好きなインターネット閲覧ソフトはなんだ。 おまえのすきなインターネットえつらんソフトはなんだ。
icon Todaii Japanese
你最喜欢的网络浏览器是什么?
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。 そのこはプレイステーションのあたらしいソフトがほしいとだだをこねた。
icon Todaii Japanese
当孩子想要最新的 PlayStation 软件时,他表现得像个被宠坏的人孩子。
バグだか何だか分かんないけど、このソフトはちゃんと動かない。 バグだかなんだかわかんないけど、このソフトはちゃんとうごかない。
icon Todaii Japanese
我不知道这是否是一个错误,但这个软件不能正常工作。
バグだか何だか分からないけど、このソフトはちゃんと動かない。 バグだかなんだかわからないけど、このソフトはちゃんとうごかない。
icon Todaii Japanese
我不知道这是否是一个错误,但这个软件不能正常工作。
パソコンを始めた頃はノートンの重いソフトに騙され四苦八苦していた。 パソコンをはじめたころはノートンのおもいソフトにだまされしくはっくしていた。
icon Todaii Japanese
当我开始使用电脑时,我被 Norton 的 CPU 饥渴软件所吸引并且遇到了很多麻烦。
項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。 こうもくがふえたりへったりするひょうじなら、Accessでなくておもてけいさんソフトをかつようすべきだとおもいます。
icon Todaii Japanese
对于数据项增加和减少的显示,我认为你是最好的使用电子表格程序,而不是 Access。
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。 「じょうほうスーパーハイウェイ」のしんのインパクトは、じょうほうインフラのこうちくによりけいざいがじゅうらいのハードやモノづくりちゅうしんのじったいけいざいからちしき、じょうほう、ソフトをしゅたいとしたけいざいにいこうし、そこからうまれるあたらしいさんぎょうやけいざいかつどうにある。
icon Todaii Japanese
形成信息基础设施,真正影响信息高速公路是新经济发展的预期有形的硬件行业到面向大脑的软件行业。