Examples of “パイプ”
パイプのカビ パイプのカビ
icon Todaii Japanese
La moisissure dans vos tuyaux.
パイプが見つからないよ。 パイプがみつからないよ。
icon Todaii Japanese
Je ne trouve pas ma pipe.
パイプに何か詰まった。 パイプになにかつまった。
icon Todaii Japanese
Quelque chose est coincé dans le tuyau.
パイプを磨きヘドロを流す パイプをみがきヘドロをながす
icon Todaii Japanese
Je nettoie les tuyaux pour faire passer la boue.
パイプは凶器と一致した? パイプはきょうきといっちした?
icon Todaii Japanese
Est-ce que le tuyau correspond ?
パイプ屋は通りの向こう側です。 パイプやはとおりのむこうがわです。
icon Todaii Japanese
Le magasin de pipes est de l'autre côté de la rue.
パイプのひび割れからガスが漏れていた。 パイプのひびわれからガスがもれていた。
icon Todaii Japanese
Du gaz s'échappait d'une fissure dans le tuyau.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。 パイプからみずがぽたぽたおちているのがきこえるでしょ。
icon Todaii Japanese
Vous pouvez entendre l'eau qui coule du tuyau.
パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。 パイプをくわえたそのしんしはゆうめいなひょうろんかです。
icon Todaii Japanese
Le monsieur avec sa pipe à la bouche est un célèbre critique.
-パイプ吸います? -パイプすいます?
icon Todaii Japanese
- Est-ce que vous voulez fumer la pipe ?
-Aパイプ? -Aパイプ?
icon Todaii Japanese
- Une pipe ?
このパイプの色は? このパイプのいろは?
icon Todaii Japanese
Et les tuyaux ?
あのパイプは、どこへ? あのパイプは、どこへ?
icon Todaii Japanese
- Elle mène où, cette conduite ?
このパイプはもうダメね このパイプはもうダメね
icon Todaii Japanese
Le conduit est foutu.
彼はパイプをくわえて話した。 かれはパイプをくわえてはなした。
icon Todaii Japanese
Il parlait avec une pipe à la bouche.
私はパイプを吹かしながら座っていた。 わたしはパイプをふかしながらすわっていた。
icon Todaii Japanese
Je me suis assis en fumant une pipe.
彼はパイプをくわえてそこに座っていた。 かれはパイプをくわえてそこにすわっていた。
icon Todaii Japanese
Il était assis là, une pipe à la bouche.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。 そのパイプはみずうみからこうじょうまでみずをはこんでいる。
icon Todaii Japanese
Le tuyau transporte l'eau du lac à l'usine.
そう パイプとかね そう パイプとかね
icon Todaii Japanese
Avec un tuyau ?
床下にパイプを通す。 ゆかしたにパイプをとおす。
icon Todaii Japanese
Il y a des tuyaux sous le sol.
ガスがパイプから漏れているようです。 ガスがパイプからもれているようです。
icon Todaii Japanese
Du gaz semble s'échapper du tuyau.
アヘンのパイプや アヘンのパイプや
icon Todaii Japanese
{C:$00FFFF}Une pipe d'opium,
酸素供給パイプは? さんそきょうきゅうパイプは?
icon Todaii Japanese
Et le tuyau de O2 ?
なあ そのパイプ なあ そのパイプ
icon Todaii Japanese
Hé! Est-ce que ce tube supportera mon poids?
石油が太いパイプの中を流れた。 せきゆがふといパイプのなかをながれた。
icon Todaii Japanese
L'huile coulait dans un tuyau épais.
雨水はこのパイプを道ってはける。 あまみずはこのパイプをみちってはける。
icon Todaii Japanese
L'eau de pluie s'écoule par ce tuyau.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。 みずがこわれたパイプからどっとながれだした。
icon Todaii Japanese
L'eau coulait du tuyau cassé.
おじさんはパイプを口にしたまま私と話をした。 おじさんはパイプをくちにしたままわたしとはなしをした。
icon Todaii Japanese
Grand-père me parlait avec une pipe à la bouche.
そいつが突然パイプで そいつがとつぜんパイプで
icon Todaii Japanese
Il est devenu fou. Il a pris le tuyau et a commencé à le frapper.
大人になったらパイプを吸っていいよ。 おとなになったらパイプをすっていいよ。
icon Todaii Japanese
Tu pourras fumer la pipe quand tu seras grand.
彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。 かれらははれつしたパイプからながれたみずをとめた。
icon Todaii Japanese
Ils ont bloqué l'écoulement de l'eau du tuyau éclaté.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。 ホームズさんはパイプのだいのあいようしゃで、めいたんていです。
icon Todaii Japanese
Holmes est un grand homme de pipe ainsi qu'un grand détective.
彼はそこに座ってパイプをふかしていた。 かれはそこにすわってパイプをふかしていた。
icon Todaii Japanese
Il était assis là, fumant une pipe.
母が誕生日にくれた鉄パイプを頼りにして、お前の車の完全破壊を簡単に出来た。 ははがたんじょうびにくれたてつパイプをたよりにして、おまえのくるまのかんぜんはかいをかんたんにできた。
icon Todaii Japanese
Avec l'aide du tuyau d'acier que j'ai reçu le jour de mon anniversaire de ma mère,J'ai pu détruire complètement votre voiture avec facilité
ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。 ケリーはマッチをこすってパイプへもっていった。
icon Todaii Japanese
Kelly a frotté une allumette et l'a mise sur sa pipe.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 ととのえられたちょうつくえ、いくつかのパイプいす、かべのけいじばんにはカレンダーとプリントすうまいがはられている。
icon Todaii Japanese
Il y avait de longs bureaux alignés, plusieurs chaises en tuyau et collées sur le bulletinconseil étaient un calendrier et plusieurs impressions.
私が覚えている限りでは、彼はいつもパイプを吹かしていた。 わたしがおぼえているかぎりでは、かれはいつもパイプをふかしていた。
icon Todaii Japanese
Au meilleur de ma mémoire, il a toujours fumé la pipe.
外が大雨にもかかわらず、私の家に来て、車を鉄パイプでぶっ壊しました。 そとがだいあめにもかかわらず、わたしのいえにきて、くるまをてつパイプでぶっこわしました。
icon Todaii Japanese
Même s'il pleuvait dehors, il est quand même venu chez moi et a détruitma voiture avec un tuyau en acier.
The list of you are commenting