Examples of “ルール”
ルール違反? ルールいはん?
icon Todaii Japanese
Violé les règles ?
ルールがないこと! ルールがないこと!
icon Todaii Japanese
pas de règles !
ルールは明白だ ルールはめいはくだ
icon Todaii Japanese
Les règles étaient claires.
ルールは簡単だ ルールはかんたんだ
icon Todaii Japanese
La règle est simple.
ルールはわかってるか? ルールはわかってるか?
icon Todaii Japanese
Tu connais les règles ?
ルールがないと駄目だ! ルールがないとだめだ!
icon Todaii Japanese
Il nous faut des règles !
ルールを分かってるだろう ルールをわかってるだろう
icon Todaii Japanese
Tu connais les règles !
ルールに背いてはいけない。 ルールにそむいてはいけない。
icon Todaii Japanese
Vous ne devez pas aller à l'encontre des règles.
ルールが分かっていれば簡単。 ルールがわかっていればかんたん。
icon Todaii Japanese
C'est tellement facile quand on connaît les règles.
ルールには従う以外仕方ない。 ルールにはしたがういがいしかたない。
icon Todaii Japanese
Vous n'avez rien d'autre à faire que d'obéir aux règles.
彼がルールを変えた かれがルールをかえた
icon Todaii Japanese
Il a changé les règles
結局ルールは一つ けっきょくルールはひとつ
icon Todaii Japanese
En fait, il n'y a qu'une règle :
そのルールを分かって欲しい そのルールをわかってほしい
icon Todaii Japanese
C'est la règle à respecter.
同じルールを適用する おなじルールをてきようする
icon Todaii Japanese
La même règle vaut pour toi.
交通ルールを守ることは大切だ。 こうつうルールをまもることはたいせつだ。
icon Todaii Japanese
Le respect des règles de circulation est important.
このルールはすべての場合に当てはまる。 このルールはすべてのばあいにあてはまる。
icon Todaii Japanese
Cette règle s'applique à tous les cas.
このルールは適用されない場合がある。 このルールはてきようされないばあいがある。
icon Todaii Japanese
Cette règle ne peut pas être appliquée à toutes les situations.
そのルールを私に説明してくれませんか。 そのルールをわたしにせつめいしてくれませんか。
icon Todaii Japanese
Pourriez-vous s'il vous plaît m'expliquer les règles?
このルールは全ての場面にはあてはまらない。 このルールはすべてのばめんにはあてはまらない。
icon Todaii Japanese
Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。 きほんルールをまなんでしまえば、そのゲームはかんたんです。
icon Todaii Japanese
Ce jeu est facile, une fois que vous avez appris les règles de base.
ここのルールは― ここのルールは―
icon Todaii Japanese
Il y a une règle essentielle :
それはルール違反です。 それはルールいはんです。
icon Todaii Japanese
C'est contre les règles.
新しいルールにしたがって試合をした。 あたらしいルールにしたがってしあいをした。
icon Todaii Japanese
Nous avons joué le jeu conformément aux nouvelles règles.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。 ぜんいんがルールをまもることがぜったいにひつようだ。
icon Todaii Japanese
Il est essentiel que chacun respecte les règles.
ここでのルールだ ここでのルールだ
icon Todaii Japanese
Alors voilà comment ça va se passer.
読書にはルールがある。 どくしょにはルールがある。
icon Todaii Japanese
La lecture a ses règles.
それは旧ルールではだ それはきゅうルールではだ
icon Todaii Japanese
- C'était la règle d'avant.
彼は私にルールを説明した。 かれはわたしにルールをせつめいした。
icon Todaii Japanese
Il m'a expliqué la règle.
GPLのルールに従い頒布可能です。 GPLのルールにしたがいはんぷかのうです。
icon Todaii Japanese
Peut être distribué conformément à la GPL.
マジックのルール マジックのルール
icon Todaii Japanese
Première règle de la magie.
-馬鹿げたルールだわ -ばかげたルールだわ
icon Todaii Japanese
C'est une règle idiote.
例外のないルールはない。 れいがいのないルールはない。
icon Todaii Japanese
Chaque règle a ses exceptions.
サッカーのルールを説明してください。 サッカーのルールをせつめいしてください。
icon Todaii Japanese
Veuillez m'expliquer les règles du football.
私達は古いルールをすてさるべきだ。 わたしたちはふるいルールをすてさるべきだ。
icon Todaii Japanese
Nous devons nous débarrasser de ces anciennes règles.
戦略の最初のルールよ せんりゃくのさいしょのルールよ
icon Todaii Japanese
Première régle de stratégie défensive:
彼は基本的なルールを破った かれはきほんてきなルールをやぶった
icon Todaii Japanese
Tu as brisé la règle de base
選手はすべてルールを守る義務がある。 せんしゅはすべてルールをまもるぎむがある。
icon Todaii Japanese
Chaque joueur est tenu de respecter les règles.
私達は、そのルールに従わざるを得なかった。 わたしたちは、そのルールにしたがわざるをえなかった。
icon Todaii Japanese
Nous étions obligés d'obéir à la règle.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。 せんしゅはしあいのルールをだんこまもらなければならない。
icon Todaii Japanese
Les joueurs doivent respecter les règles du jeu.
私たちはそのルールを当然知っていることになっている。 わたしたちはそのルールをとうぜんしっていることになっている。
icon Todaii Japanese
Nous sommes censés connaître les règles.
子供達はお前のルールをもうんざりだ。 こどもたちはおまえのルールをもうんざりだ。
icon Todaii Japanese
Les enfants en ont assez de vos règles.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。 かれはわれわれにそのルールをまもるようにつよくめいじた。
icon Todaii Japanese
Il nous a exhortés à obéir à la règle.
私達はみんな交通ルールを知っていなくてはならない。 わたしたちはみんなこうつうルールをしっていなくてはならない。
icon Todaii Japanese
Nous sommes tous censés connaître les règles de circulation.
あなたはサッカーのルールを知っていますか。 あなたはサッカーのルールをしっていますか。
icon Todaii Japanese
Connaissez-vous les règles du football ?
私は彼らにゲームのルールを説明した。 わたしはかれらにゲームのルールをせつめいした。
icon Todaii Japanese
Je leur ai expliqué les règles du jeu.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。 htmlは、きほんてきルールとしてかいしタグとしゅうりょうタグでマークアップしてようそとするとせつめいしました。
icon Todaii Japanese
Nous avons expliqué que HTML est, en règle générale, des éléments balisés avec openet fermez les balises.
遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。 あそびたいならちゃんとルールをきめておきなさい。
icon Todaii Japanese
Si nous allons jouer, décidez-vous des règles !
私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。 わたしたちはこれらのふるいルールをはいじょしなければならない。
icon Todaii Japanese
Nous devons nous débarrasser de ces anciennes règles.
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。 いぬをかうためのきほんてきなルールはなにですか。
icon Todaii Japanese
Quelles sont les règles de base pour garder un chien ?
脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。 きゃくいんとひょうそくがかんしのきほんてきルールとなっています。
icon Todaii Japanese
Rime et mètre forment les règles essentielles de la poésie chinoise.
The list of you are commenting