Examples of “一年間”
一年間の内に息子は頑強になった。 一ねんかんのうちにむすこはがんきょうになった。
icon Todaii Japanese
Au cours d'une année, mon fils est devenu plus fort.
一年間ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか? いちねんかんビッグマックだけをたべたらとくにノーもんだいですか?
icon Todaii Japanese
Si vous ne mangez que des Big Mac pendant un an, cela ne posera-t-il aucun problème ?
一年間でその題を勉強されたが、まだ全くわからない。 いちねんかんでそのだいをべんきょうされたが、まだまったくわからない。
icon Todaii Japanese
J'étudie ce sujet depuis environ un an, mais je n'ai toujours aucune idée.
保証は一年間です。 ほしょうはいちねんかんです。
icon Todaii Japanese
Nous garantissons nos produits un an.
メイは一年間ずっと日本にいます。 メイはいちねんかんずっとにっぽんにいます。
icon Todaii Japanese
May est au Japon depuis un an.
私はこの一年間札幌にいる。 わたしはこのいちねんかんさっぽろにいる。
icon Todaii Japanese
J'ai déjà été à Sapporo.
この契約は一年間有効です。 このけいやくはいちねんかんゆうこうです。
icon Todaii Japanese
Cet accord est valable un an.
彼は東京に一年間ずっといます。 かれはとうきょうにいちねんかんずっといます。
icon Todaii Japanese
Il est à Tokyo depuis un an.
彼の提案は一年間に渡って議論された。 かれのていあんはいちねんかんにわたってぎろんされた。
icon Todaii Japanese
Sa proposition a lancé un débat qui a duré un an.
漢字を全部一年間で覚えられない事もない。 かんじをぜんぶいちねんかんでおぼえられないこともない。
icon Todaii Japanese
Il n'est pas totalement impossible de mémoriser tous les kanji en un an.
マイクはここ一年間失業中である。 マイクはここいちねんかんしつぎょうちゅうである。
icon Todaii Japanese
Mike est au chômage depuis un an.
この時計は、一年間の保障つきです。 このとけいは、いちねんかんのほしょうつきです。
icon Todaii Japanese
Ils garantissent cette horloge pendant un an.
The list of you are commenting