Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “一髪”

間一髪！危ないところでした。かんいっぱつ！あぶないところでした。

C'était un appel serré.

間一髪のところで彼は助かった。かんいっぱつのところでかれはたすかった。

Il a été sauvé d'un cheveu.

危機一髪だった。ききいっぱつだった。

C'était un rasage de près.

牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。うしはかんいっぱつのところでしょうとつをまぬがれた。

La vache a manqué d'être frappée par la moustache d'un moucheron.

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。かれはかんいっぱつでひかれるところをあやうくのがれた。

Il a échappé à être écrasé par la largeur d'un cheveu.

我々は間一髪のところで死をまぬがれた。われわれはかんいっぱつのところでしをまぬがれた。

Nous avons échappé à la mort d'un cheveu.

The list of you are commenting