Examples of “七五三”
七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。 しちごさんは11つき15にちです。おとこのこは3さいと5さい、おんなのこは3さいと7さいにあたるそのまつりに、こどものせいちょうをいわい、はれぎをきせてじんじゃにまいる。
icon Todaii Japanese
11月15日七五三的节日,父母带着五岁的男孩,七岁的女孩和三岁的男孩或女孩穿着,庆祝孩子们的成熟,给他们穿上同性恋的衣服,带到他们祈祷的神社他们孩子的未来。
今年は娘の七五三だ。 ことしはむすめのしちごさんだ。
icon Todaii Japanese
我们的女儿今年将参加七五三节。
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。 おおくのこどもたちがななごさんのいわいにきかざっていた。
icon Todaii Japanese
许多孩子为七五山节盛装打扮。