Examples of “三年”
三年越しの研究 さんねんごしのけんきゅう
icon Todaii Japanese
历时三年的研究。
三年まで持ち上る さんねんまでもちのぼる
icon Todaii Japanese
跟班一直跟到三年级。
三年前の冬、彼女と出会った。 さんねんまえのふゆ、かのじょとであった。
icon Todaii Japanese
三年前的冬天,我认识了她。
三年前の冬、彼女に出会った。 さんねんまえのふゆ、かのじょにであった。
icon Todaii Japanese
三年前的冬天,我认识了她。
三年生にしてはすることが幼い さんねんせいにしてはすることがおさない
icon Todaii Japanese
三年级学生做事还是幼稚。
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。 さんねんかんパリにすみそのかんにふらんすごをおぼえた。
icon Todaii Japanese
我在巴黎住了三年,期间我学习了法语。
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。 さんねんかんぼうりょくをうけたのちかのじょはかれをすてた。
icon Todaii Japanese
经过三年的虐待,她离开了她的男朋友。
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。 さんねんまえにとうきょうにきてから、ここにすんでいます。
icon Todaii Japanese
三年前我来到东京,从那以后一直住在这里。
三年以後この近所に新しい図書館が建っただろう さんねんいごこのきんじょにあたらしいとしょかんがたっただろう
icon Todaii Japanese
三年后这附近将建成一座新的图书馆。
校三年間を通じて、色々な経験を重なっていた。 こうさんねんかんをとおじて、いろいろなけいけんをかさなっていた。
icon Todaii Japanese
高中三年,收获了各种各样的经历
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。 ねこはさんねんのおんをさんにちでわすれる、いぬはさんにちかえばさんねんおんをわすれぬ。
icon Todaii Japanese
猫三天忘三年恩,喂狗三年天,他会记得三年。
彼は三年議長を務めた。 かれはさんねんぎちょうをつとめた。
icon Todaii Japanese
他担任了三年董事长。
彼は三年間チャンピオンの座を守った。 かれはさんねんかんチャンピオンのざをまもった。
icon Todaii Japanese
他是三年的冠军。
彼は三年間メアリーと交際している。 かれはさんねんかんメアリーとこうさいしている。
icon Todaii Japanese
他和玛丽在一起已经三年了。
私は三年間日記をつけている。 わたしはさんねんかんにっきをつけている。
icon Todaii Japanese
我记日记三年了。
彼は三年前に亡くなりました。 かれはさんねんまえになくなりました。
icon Todaii Japanese
他三年前去世。
私は三年間日記をつけつづけた。 わたしはさんねんかんにっきをつけつづけた。
icon Todaii Japanese
我记日记三年了。
私は三年前に日本に住んでいた。 わたしはさんねんまえににっぽんにすんでいた。
icon Todaii Japanese
三年前我住在日本。
ものの三年習えばいい もののさんねんならえばいい
icon Todaii Japanese
学个两三年就行。
彼女は三年前彼に会った。 かのじょはさんねんまえかれにあった。
icon Todaii Japanese
三年前,她认识了他。
引続き三年災害にみまわれる ひきつづきさんねんさいがいにみまわれる
icon Todaii Japanese
连续三年遭灾。
ビルは三年前にこの会社に入った。 ビルはさんねんまえにこのかいしゃにはいった。
icon Todaii Japanese
比尔三年前加入我们公司。
二千十三年四月一日は月曜日です。 にせんじゅうさんねんしがつついたちはげつようびです。
icon Todaii Japanese
2013 年 4 月 1 日是星期一。
別れて早三年たつ わかれてはやさんねんたつ
icon Todaii Japanese
分别已经三年。
ジョンは三年前の彼とは違う。 ジョンはさんねんまえのかれとはちがう。
icon Todaii Japanese
约翰不再是三年前的那个人了。
あれから三年の歳月が過ぎるぎた あれからさんねんのさいげつがすぎるぎた
icon Todaii Japanese
从那时起已过了三年的岁月。
石の上にも三年 いしのうえにもさんねん
icon Todaii Japanese
功到自然成,有志者事竟成,铁杵磨成针。
彼が死んで三年たった。 かれがしんでさんねんたった。
icon Todaii Japanese
从他去世到现在已经三年过去了。
彼は日本に三年います。 かれはにっぽんにさんねんいます。
icon Todaii Japanese
他在日本已经三年了。
その建物は三年前に崩壊した。 そのたてものはさんねんまえにほうかいした。
icon Todaii Japanese
三年前,这座建筑倒塌了。
私はここに三年間住んでいる。 わたしはここにさんねんかんすんでいる。
icon Todaii Japanese
我已经在这里住了三年了。
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 トムはこのさんねんふらんすごをべんきょうしてきた。
icon Todaii Japanese
汤姆学习法语大约三年了。
トムはこの三年間フランス語を勉強している。 トムはこのさんねんかんふらんすごをべんきょうしている。
icon Todaii Japanese
过去三年来,汤姆一直在学习法语。
私の叔父は三年生を担当していました。 わたしのおじはさんねんせいをたんとうしていました。
icon Todaii Japanese
我叔叔负责三年级的班。
人の痛いのは三年でも辛抱する。 ひとのいたいのはさんねんでもしんぼうする。
icon Todaii Japanese
肩上的担子很轻。
私達は英語を三年間勉強している。 わたしたちはえいごをさんねんかんべんきょうしている。
icon Todaii Japanese
我们学习英语已经三年了。
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 トムはさらにさんねんかん、ふらんすごのべんきょうをつづけた。
icon Todaii Japanese
汤姆继续学习法语三年。
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。 そのせいじかはさんねんまえにつまとむすこにしなれた。
icon Todaii Japanese
这位政治家的妻子和儿子三年前去世了。
私の母が死んで三年になる。 わたしのははがしんでさんねんになる。
icon Todaii Japanese
这三年我妈妈已经去世了。
彼が亡くなって三年になります。 かれがなくなってさんねんになります。
icon Todaii Japanese
他去世已经三年了。
腍が亡くなるって三年になる 腍[?]がなくなるってさんねんになる
icon Todaii Japanese
父亲故去已经三年了。
わかれてからすでに三年の月日が隔たるった わかれてからすでにさんねんのつきひがへだたるった
icon Todaii Japanese
别后已隔三年之久。
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。 かれはちょうえきじゅうねんで、にょうぼうにはさんねんのけいがくだった。
icon Todaii Japanese
他被判十年,他的妻子三年。
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。 かれらはおおてレコードかいしゃとさんねんけいやくをむすんだ。
icon Todaii Japanese
他们与一家大型唱片公司签订了一份为期三年的合同。
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。 トムはメアリーとけっこんしてちょうどさんねんをすぎたところだ。
icon Todaii Japanese
汤姆和玛丽结婚三年多了。