Examples of “仕組み”
私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。 わたしはこのしくみをしりませんがたんとうしゃがせつめいするでしょう。
icon Todaii Japanese
我不知道这个系统,但负责人会解释。
例文や、文章の仕組みをディクテーションでマスターしましょう。 れいぶんや、ぶんしょうのしくみをディクテーションでマスターしましょう。
icon Todaii Japanese
让我们通过听写掌握例句和文本的构成。
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。 けいざいがくはけいざいのしくみをけんきゅうするがくもんである。
icon Todaii Japanese
经济学是对经济机制的研究。
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。 イギリスとにっぽんとは、せいじのしくみにかなりきょうつうてんがある。
icon Todaii Japanese
英国和日本的政治制度有很多共同点。
最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。 さいきんは、こうくうけんのかくやすチケットもしくみがふくざつすぎて、わかりにくいことがおおい。
icon Todaii Japanese
最近折扣机票系统变得如此复杂,以至于有很多关于它我无法弄清楚。
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。 そしてだいさんがちきゅうかんきょうのほぜんであり、しょうえねるぎー、しょうしげんがたのせいかつをおくるしくみがひつようとなる。
icon Todaii Japanese
三是环境保护。在这种情况下,守恒需要能源和资源。