Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “付け加え”
何か付け加えたいことはありますか？ なにかつけくわえたいことはありますか？
icon Todaii Japanese
Souhaitez-vous ajouter quelque chose à ce que j'ai dit?
もう１点付け加えてもいいですか。 もう１てんつけくわえてもいいですか。
icon Todaii Japanese
Puis-je ajouter un point ?
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。 でんせつのさいごのぶぶんはこうせいつけくわえられたものだ。
icon Todaii Japanese
La dernière partie de la légende a été ajoutée plus tard.
彼はそんなことは信じないと付け加えた。 かれはそんなことはしんじないとつけくわえた。
icon Todaii Japanese
Il a ajouté qu'il n'y croyait pas.
状況を改善するための提案を付け加えておきました。 じょうきょうをかいぜんするためのていあんをつけくわえておきました。
icon Todaii Japanese
J'ai ajouté mes recommandations pour améliorer la situation.
彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。 かれはパーティーがたのしかったとつけくわえた。
icon Todaii Japanese
Il a ajouté qu'il avait passé un moment merveilleux à la fête.
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 「とちょうしゃでもらえますよ」とかかりいんがつけくわえた。
icon Todaii Japanese
"Vous pouvez l'obtenir au palais de justice", a ajouté le greffier.
彼女は手紙に近くまたお便りしますと付け加えた。 かのじょはてがみにちかくまたおたよりしますとつけくわえた。
icon Todaii Japanese
Elle ajouta dans sa lettre qu'elle écrirait de nouveau bientôt.
「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。 「かぎはじょうまえにさしこんである」と、かれはつけくわえた。
icon Todaii Japanese
"La clé", a-t-il ajouté, "est dans la serrure".
彼女はまた近いうちに便りを出す旨を手紙に付け加えた。 かのじょはまたちかいうちにたよりをだすむねをてがみにつけくわえた。
icon Todaii Japanese
Elle ajouta dans sa lettre qu'elle écrirait de nouveau bientôt.
彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう。 かれのいけんがせんきょくみんにはちょくせつのえいきょうをまたなかったことをつけくわえておくべきであろう。
icon Todaii Japanese
Il convient d'ajouter que ses propos n'ont eu aucune influence directe sur lacirconscription électorale.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。 スコットきょうじゅのさいごのひはんにかんしては、ぜんかいのかいとうでのべたこといがいにつけくわえるものはなにもない。
icon Todaii Japanese
En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien d'autre à ajouter à ce quedisais-je dans ma réponse précédente.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented