Examples of “会釈”
ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまう。 ただえしゃくをするだけなのに、みょうにしゃちほこはってしまう。
icon Todaii Japanese
这只是一个简单的问候,但不知怎的,我变得异常紧张。
えんりょ会釈もない えんりょえしゃくもない
icon Todaii Japanese
毫不客气。
王子様は白雪姫に会釈した。 おうじさまはしらゆきひめにえしゃくした。
icon Todaii Japanese
王子向白雪公主鞠躬。
彼のことは会えば会釈する程度に知っています。 かれのことはあえばえしゃくするていどにしっています。
icon Todaii Japanese
我和他有一个点头的熟人。
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。 スミスしとはあえばえしゃくするていどのしりあいです。
icon Todaii Japanese
我认识史密斯先生。
私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です。 わたしとかのじょとはあえばえしゃくしあうていどのあいだがらです。
icon Todaii Japanese
我和她有一个点头的熟人。
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。 スミスしとはあえばえしゃくするくらいのしりあいです。
icon Todaii Japanese
我与史密斯先生有一个点头的熟人。
彼は通りすがりに、私に会釈した。 かれはとおりすがりに、わたしにえしゃくした。
icon Todaii Japanese
他经过时向我点点头。
彼は通りかかったときに会釈した。 かれはとおりかかったときにえしゃくした。
icon Todaii Japanese
他经过时向我点点头。
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。 かれはぼうしをもちあげてわたしにえしゃくした。
icon Todaii Japanese
他举起帽子承认了我。
ナンシーは通りの向こうから私に会釈した。 ナンシーはとおりのむこうからわたしにえしゃくした。
icon Todaii Japanese
南希在街对面向我点头致意。
彼はその女性に会うと、帽子を上げて会釈した。 かれはそのじょせいにあうと、ぼうしをあげてえしゃくした。
icon Todaii Japanese
当他遇到那位女士时,他举起了帽子。
彼のことはこれ以上知りません。顔を合わせれば会釈する程度の知り合いですから。 かれのことはこれいじょうしりません。かおをあわせればえしゃくするていどのしりあいですから。
icon Todaii Japanese
我不知道更多关于他的事了。我认识他,但只是打个招呼。