Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “体温”

体温を計る。たいおんをはかる。

Prendre sa température.

体温計を口にくわえて、体温を測りましたか。たいおんけいをくちにくわえて、たいおんをはかりましたか。

Avez-vous pris votre température avec un thermomètre dans la bouche ?

体温を計ってみましょう。たいおんをはかってみましょう。

Laissez-moi prendre votre température.

体温は午後に最も高くなる。たいおんはごごにもっともたかくなる。

La température corporelle est la plus élevée l'après-midi.

体温を適温に保つということは大切なことです。たいおんをてきおんにたもつということはたいせつなことです。

Il est important de maintenir la température de votre corps à un niveau approprié.

体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。たいおんじょうしょう、みゃくはくじょうしょう・・・さんそけつぼうじょうたいです。

La température corporelle augmente, le pouls augmente... il est dans un état d'oxygènecarence.

体温を計ってみましたが、平熱でした。たいおんをはかってみましたが、へいねつでした。

J'ai pris ma température, mais c'était normal.

彼の体温は正常だ。かれのたいおんはせいじょうだ。

Sa température est normale.

私の体温は３８度ある。わたしのたいおんは３８どある。

Ma température est de 38 degrés.

まず体温を計りましょう。まずたいおんをはかりましょう。

Prenons d'abord votre température.

基礎体温をつけています。きそたいおんをつけています。

Je garde un enregistrement de la température basale du corps.

私の体温は今朝は３７度以下でした。わたしのたいおんはけさは３７どいかでした。

Ma température était inférieure à trente-sept degrés ce matin.

さあ、体温を計りましょう。さあ、たいおんをはかりましょう。

Maintenant, je vais prendre ta température.

火傷で体温が下がってるかしょうでたいおんがさがってる

Les brûlures baissent ta température

子供の体温は大人より高い。こどものたいおんはおとなよりたかい。

Un enfant a une température plus élevée qu'un adulte.

人間の体温は37度付近で上下している。にんげんのたいおんは37どふきんでじょうげしている。

La température du corps humain oscille autour de 37°C.

看護婦は体温計で彼の体温を計った。かんごふはたいおんけいでかれのたいおんをはかった。

L'infirmière a pris sa température avec un thermomètre.

母は私の体温を計った。はははわたしのたいおんをはかった。

Ma mère a pris ma température.

看護婦が私の体温を測った。かんごふがわたしのたいおんをはかった。

Une infirmière a pris ma température.

六時間おきに体温を測った。ろくじかんおきにたいおんをはかった。

J'ai pris ma température toutes les six heures.

看護婦が彼の体温を計った。かんごふがかれのたいおんをはかった。

L'infirmière a pris sa température.

さあ、あなたの体温を計りましょう。さあ、あなたのたいおんをはかりましょう。

Maintenant, je vais prendre ta température.

白い制服を着た少女が、私の体温を計った。しろいせいふくをきたしょうじょが、わたしのたいおんをはかった。

La fille en uniforme blanc a pris ma température.

暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。あたたかいてんこうのときは、はっかんさようがたいおんのちょうせつをするうえでやくだつ。

Par temps chaud, la transpiration aide l'homme à réguler sa température corporelle.

眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。ねむるとからだのきのうがゆっくりになり、たいおんがさがる。

Lorsque nous dormons, les fonctions corporelles ralentissent et la température corporelle chute.

寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。ねているまは、からだのきのうはふかっぱつになり、たいおんはさがる。

Pendant que vous dormez, les fonctions corporelles ralentissent et la température corporelledes chutes.

The list of you are commenting