Examples of “偉そう”
偉そうな口をたたくな。 えらそうなくちをたたくな。
icon Todaii Japanese
别骂我。
何を偉そうに言っている! なにをえらそうにいっている!
icon Todaii Japanese
你以为你在做什么,这样对我说话?
彼は偉そうにすましこんでいる。 かれはえらそうにすましこんでいる。
icon Todaii Japanese
他在装腔作势。
お前、随分偉そうだな。 おまえ、ずいぶんえらそうだな。
icon Todaii Japanese
你太霸道了
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。 しょたいめんのとき、かれはえらそうなたいどをとっているとおもった。
icon Todaii Japanese
当我第一次见到他时,我以为他在装腔作势。
彼女は母親が有名であるに過ぎないのに、いつも偉そうにしている。 かのじょはははおやがゆうめいであるにすぎないのに、いつもえらそうにしている。
icon Todaii Japanese
尽管她的母亲很有名,但她总是表现得很专横。