Examples of “傷者”
負傷者は 何人? ふしょうしゃは なんにん?
icon Todaii Japanese
Combien de blessés ?
負傷者ヘリからを運び出せ! ふしょうしゃヘリからをはこびだせ!
icon Todaii Japanese
Il faut sortir les blessés ! Ne bougez pas.
負傷者はまだに来ている。 ふしょうしゃはまだにきている。
icon Todaii Japanese
Les blessés continuent d'arriver.
負傷者は救急車で運ばれた。 ふしょうしゃはきゅうきゅうしゃではこばれた。
icon Todaii Japanese
Les blessés sont arrivés en ambulance.
負傷者を病院に運びなさい。 ふしょうしゃをびょういんにはこびなさい。
icon Todaii Japanese
Transporter les blessés à l'hôpital.
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。 ふしょうしゃはいたみでもだえくるしんだ。
icon Todaii Japanese
Le blessé se tordit.
負傷者現場から運ばれて行った。 ふしょうしゃげんばからはこばれていった。
icon Todaii Japanese
Les blessés ont été évacués des lieux.
負傷者たちは快方に向かっている。 ふしょうしゃたちはかいほうにむかっている。
icon Todaii Japanese
Les blessés vont mieux.
死傷者は合計1、000名となったということだ。 ししょうしゃはごうけい1、000めいとなったということだ。
icon Todaii Japanese
On dit que les victimes totalisent jusqu'à 1 000.
負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。 ふしょうしゃはおおかったが、ゆくえふめいのひとはほとんどいなかった。
icon Todaii Japanese
Il y avait beaucoup de blessés, mais presque personne ne manquait à l'appel.
子供、負傷者、女性が優先だ こども、ふしょうしゃ、じょせいがゆうせんだ
icon Todaii Japanese
- On a besoin d'eau. Les enfants, les blessés et les femmes en premier.
その事故で死傷者が15名出た。 そのじこでししょうしゃが15めいでた。
icon Todaii Japanese
Quinze personnes ont été tuées ou blessées dans l'accident.
その発表は死傷者の数を誇張していた。 そのはっぴょうはししょうしゃのかずをこちょうしていた。
icon Todaii Japanese
L'annonce a exagéré le nombre de victimes.
その事故では10名の死傷者が出た。 そのじこでは10めいのししょうしゃがでた。
icon Todaii Japanese
Dix personnes ont été tuées ou blessées dans l'accident.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。 りょうじんえいともにすうせんにんたんいのふしょうしゃがでた。
icon Todaii Japanese
Plusieurs milliers de personnes des deux côtés avaient été blessées.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。 そのてつどうじこでししゃさんめい、じゅうけいしょうしゃ10めいがでた。
icon Todaii Japanese
Trois personnes ont été tuées et dix ont été grièvement ou légèrement blessées dans laaccident ferroviaire.
その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。 そのじこのぎせいしゃすうはししゃ5めい、ふしょうしゃ100めいであった。
icon Todaii Japanese
Le bilan de l'accident est de 5 morts et 100 blessés.
列車が脱落して、乗客のうち約30人の死傷者が出た。 れっしゃがだつらくして、じょうきゃくのうちやく30にんのししょうしゃがでた。
icon Todaii Japanese
Le train a déraillé et une trentaine de passagers ont été tués oublessée.
The list of you are commenting