Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “優しい”

優しいわやさしいわ

C'est gentil de sa part.

優しいなやさしいな

C'était gentil de ta part.

優しい人です。やさしいひとです。

C'est une personne gentille.

優しい目だったやさしいめだった

Des yeux doux.

優しい人ばかりじゃないぞ。やさしいひとばかりじゃないぞ。

Tous les gens ne sont pas doux.

心優しい暗殺者か？こころやさしいあんさつしゃか？

Un assassin avec un coeur en or.

- 優しいね！ - やさしいね！

- Super gentil !

彼は優しい人です。かれはやさしいひとです。

C'est une personne gentille.

私は優しい秋の雨ですわたしはやさしいあきのあめです

Je suis une douce pluie d'automne

彼は優しい顔付きをしている。かれはやさしいかおつきをしている。

Il a une expression bienveillante.

彼は優しい心の持ち主だ。かれはやさしいこころのもちぬしだ。

Il a un bon coeur.

母は優しい目で私を見た。はははやさしいめでわたしをみた。

Ma mère me regarda avec tendresse.

月は優しい光を投げかけた。つきはやさしいひかりをなげかけた。

La lune projetait une douce lumière.

彼は優しいというよりむしろ親切だ。かれはやさしいというよりむしろしんせつだ。

Il est gentil plutôt que doux.

彼女は優しい心をしている。かのじょはやさしいこころをしている。

Elle a un coeur tendre.

彼女は優しい声で話した。かのじょはやさしいこえではなした。

Elle parlait d'une voix douce.

きみは優しい隣人だねきみはやさしいりんじんだね

Tu fus la seule voisine que je pus supporter.

彼女は優しい声で言った。かのじょはやさしいこえでいった。

dit-elle d'une voix douce.

彼女は優しい心の持ち主だ。かのじょはやさしいこころのもちぬしだ。

Elle a un coeur tendre.

彼女は優しい心を持っています。かのじょはやさしいこころをもっています。

Elle a un bon coeur.

彼女は優しい心の持ち主です。かのじょはやさしいこころのもちぬしです。

Elle a un bon coeur.

「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。「わたしはやさしいおっとがいる」とマリアはいった。

"J'ai un mari très gentil", a déclaré Mary.

彼は根が優しい。かれはねがやさしい。

C'est un homme gentil dans l'âme.

第２課は優しい。だい２かはやさしい。

La deuxième leçon est facile.

この本は優しい英語で書かれている。このほんはやさしいえいごでかかれている。

Ce livre est écrit dans un anglais facile.

アンは心が優しい。アンはこころがやさしい。

Ann a un bon cœur.

- とても優しいのね。 - とてもやさしいのね。

- C'est si gentil à toi.

彼女は彼に優しい。かのじょはかれにやさしい。

Elle est gentille avec lui.

彼女は心が優しい。かのじょはこころがやさしい。

Elle a un coeur doux.

彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。かれはかのじょにやさしいまなざしをなげかけた。

Il lui jeta un regard affectueux.

彼はペットに優しい。かれはペットにやさしい。

Il est doux avec nos animaux de compagnie.

彼ってすごく優しいかれってすごくやさしい

Il est si doux et si gentil.

彼女は誰にも優しい。かのじょはだれにもやさしい。

Elle est aimable avec tout le monde.

その娘は心が優しい。そのむすめはこころがやさしい。

La fille a un cœur tendre.

彼は使用人に優しい雇い主だった。かれはしようにんにやさしいやといぬしだった。

Il était un bon maître envers ses serviteurs.

彼はペットには優しい。かれはペットにはやさしい。

Il est doux avec nos animaux de compagnie.

あなたはとても優しい。あなたはとてもやさしい。

Tu es très gentil.

今までで一番お優しい国王いままででいちばんおやさしいこくおう

Le roi le plus doux qui ait jamais vécu.

彼はこの上なく優しい人です。かれはこのうえなくやさしいひとです。

Il est aussi doux qu'une personne qui ait jamais vécu.

あの医者は患者に優しい。あのいしゃはかんじゃにやさしい。

Le médecin est doux avec ses patients.

彼は厳しいと同時に優しい。かれはきびしいとどうじにやさしい。

Il est à la fois sévère et tendre.

ヤング先生はとても優しい。ヤングせんせいはとてもやさしい。

Mlle Young est très gentille.

彼女は動物に対して優しい。かのじょはどうぶつにたいしてやさしい。

Elle est douce avec les animaux.

トラに比べれば熊は優しい動物です。トラにくらべればくまはやさしいどうぶつです。

Un ours est une bête amicale en comparaison avec un tigre.

彼の目は牛の目のように優しい。かれのめはうしのめのようにやさしい。

Ses yeux sont aussi doux que ceux d'une vache.

彼は今まで例がないほど優しい人だ。かれはいままでれいがないほどやさしいひとだ。

C'était un homme aussi doux que jamais.

私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。わたしたちのせんせいは、きびしいけどやさしいせんせいです。

Notre professeur d'anglais est à la fois strict et gentil.

彼女は親切というよりはむしろ優しい。かのじょはしんせつというよりはむしろやさしい。

Elle est plus douce que gentille.

彼女は親切というよりもむしろ優しい。かのじょはしんせつというよりもむしろやさしい。

Elle est plus douce que gentille.

メアリーはベビーシッターにとても優しい。メアリーはベビーシッターにとてもやさしい。

Mary est très gentille avec sa petite sœur.

The list of you are commenting