Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “優れて”

それが優れているかいないかを私が判断します。それがすぐれているかいないかをわたしがはんだんします。

我会判断它是否优越。

彼は数学が優れている。かれはすうがくがすぐれている。

他擅长数学。

だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。だれがいちばんすぐれているか、このさいはっきりきめましょう。

我们将为所有最好的人解决一次。

彼女は英語に優れている。かのじょはえいごにすぐれている。

她的英语很出色。

彼は他の誰より優れています。かれはたのだれよりすぐれています。

他比任何人都好。

これはあれよりも優れている。これはあれよりもすぐれている。

这比那个优越。

彼は私より学識が優れている。かれはわたしよりがくしきがすぐれている。

他在学习方面比我强。

あの作家の文体は優れている。あのさっかのぶんたいはすぐれている。

作家的风格很出色。

彼女は美的感覚に優れている。かのじょはびてきかんかくにすぐれている。

她对美有独到的眼光。

彼は英語は私より優れている。かれはえいごはわたしよりすぐれている。

他的英语比我好。

この辞書はあれより優れている。このじしょはあれよりすぐれている。

这本词典优于那本。

彼は英語では私より優れている。かれはえいごではわたしよりすぐれている。

他的英语比我好。

彼はこの作品が一番優れている。かれはこのさくひんがいちばんすぐれている。

他在这项工作中处于最佳状态。

彼女の作品は私のより優れている。かのじょのさくひんはわたしのよりすぐれている。

她的工作比我的好。

彼は多くの点で私より優れている。かれはおおくのてんでわたしよりすぐれている。

他在很多方面都优于我。

彼の論文は私の論文より優れている。かれのろんぶんはわたしのろんぶんよりすぐれている。

他的论文比我的好。

彼らは私達よりも学識が優れている。かれらはわたしたちよりもがくしきがすぐれている。

他们在学习方面优于我们。

彼はすべての科目で僕より優れている。かれはすべてのかもくでぼくよりすぐれている。

他在每一个科目上都超过了我。

数学では、彼の方が僕より優れている。すうがくでは、かれのほうがぼくよりすぐれている。

他的数学比我好。

この時計はあの時計よりも優れている。このとけいはあのとけいよりもすぐれている。

这块表比那块表好。

このカメラは小さいが、大変優れている。このカメラはちいさいが、たいへんすぐれている。

这台相机很小，但非常好。

彼女は水泳では彼ら全員より優れている。かのじょはすいえいではかれらぜんいんよりすぐれている。

她在游泳方面都胜过他们。

彼の発明品は従来の装置よりも優れている。かれのはつめいひんはじゅうらいのそうちよりもすぐれている。

他的发明优于传统设备。

ジムは英語では級友の誰よりも優れています。ジムはえいごではきゅうゆうのだれよりもすぐれています。

吉姆的英语比他的任何一个同学都高。

彼の論文の方が私の論文よりも優れている。かれのろんぶんのほうがわたしのろんぶんよりもすぐれている。

他的论文比我的好。

その大学のカリキュラムは非常に優れている。そのだいがくのカリキュラムはひじょうにすぐれている。

他们在那所大学的课程非常好。

彼のアイデアの方が君のものより優れている。かれのアイデアのほうがきみのものよりすぐれている。

他的想法比你的好。

実業家として彼は私よりはるかに優れている。じつぎょうかとしてかれはわたしよりはるかにすぐれている。

作为一个商人，他远远高于我。

彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。かのじょはおんがくではクラスのだれよりもすぐれている。

她在音乐课上表现出色。

彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。かれはなみはずれてゆうしゅうとはいわないでもすぐれている。

他很好，更不用说出类拔萃。

君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。きみのピッチングは、ぼくよりはるかにすぐれています。

你的投球比我的要好得多。

彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。かれのアイデアのほうがきみのものよりもすぐれている。

他的想法比你的好。

このコンピューターのほうがあれより優れている。このコンピューターのほうがあれよりすぐれている。

这台电脑比那台好。

学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。がっこうのべんきょうではかれはきょうだいのだれよりもすぐれている。

他的学业能力超过了他所有的兄弟。

彼は英語をよく知っている点で私より優れている。かれはえいごをよくしっているてんでわたしよりすぐれている。

他的英语知识比我好。

彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。かのじょはかんさつりょくがするどいのでしゃしんかとしてすぐれている。

她是一个很好的摄影师，因为她非常善于观察。

ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。ピアニストとしてはかれはわたしよりはるかにすぐれている。

作为钢琴家，他比我好得多。

前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。まえのキャプテンは、げんざいのキャプテンよりすぐれていました。

前任队长比现在的队长优越。

これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。これらのほんのなかでちゅうごくにかんしてはこれがだんぜんすぐれている。

在所有这些书籍中，这是迄今为止关于中国最好的。

新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。あたらしいモデルはパワーとスピードのてんでよりすぐれてます。

新型号具有更高的功率和速度。

例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。たとえば、ちゅうごくのこうきょうこうつうはうたがいようもなくイギリスのそれよりすぐれているが、イギリスのこうきょうふくしはちゅうごくのそれよりすぐれているかもしれない。

例如，中国的公共交通无疑比英国的好，但英国的公共福利可能比中国好。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented