Examples of “入ります”
恐れ入りますが、家におりません。 おそれいりますが、いえにおりません。
icon Todaii Japanese
对不起,他不在家。
恐れ入りますが、本日は満席です。 おそれいりますが、ほんじつはまんせきです。
icon Todaii Japanese
对不起,我们今天满员了。
恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。 おそれいりますがまどをあけていただきませんか。
icon Todaii Japanese
请你打开窗户好吗?
恐れ入りますが、私の手紙を出してくれませんか。 おそれいりますが、わたしのてがみをだしてくれませんか。
icon Todaii Japanese
你能把我的信寄出去吗?
その前に入りますか。 そのまえにはいりますか。
icon Todaii Japanese
我能在那之前进去吗?
よく気が滅入ります。 よくきがめいります。
icon Todaii Japanese
我经常感到沮丧。
書店で手に入ります。 しょてんでてにはいります。
icon Todaii Japanese
你可以在书店买到。
近い内に、また入りますか。 ちかいうちに、またはいりますか。
icon Todaii Japanese
你认为你会很快得到更多吗?
おそらくお気に入りますまい おそらくおきにはいりますまい
icon Todaii Japanese
大概不中您的意吧。
さて別の問題に入ります。 さてべつのもんだいにはいります。
icon Todaii Japanese
我们现在转向一个不同的问题。
週に何回風呂に入りますか。 しゅうになんかいふろにはいりますか。
icon Todaii Japanese
你一周洗几次澡?
私は毎日お風呂に入ります。 わたしはまいにちおふろにはいります。
icon Todaii Japanese
我每天都洗澡。
彼は毎朝お風呂に入ります。 かれはまいあさおふろにはいります。
icon Todaii Japanese
他每天早上洗澡。
何時から夏休みに入りますか。 なんじからなつやすみにはいりますか。
icon Todaii Japanese
你什么时候去暑假?
いつから夏休みに入りますか。 いつからなつやすみにはいりますか。
icon Todaii Japanese
你什么时候去暑假?
その本はすぐに手に入ります。 そのほんはすぐにてにはいります。
icon Todaii Japanese
那本书可能会立即获得。
喜んで中国共産党に入ります。 よろこんでちゅうごくきょうさんとうにはいります。
icon Todaii Japanese
我自愿加入中国共产党。
私たちは毎日ふろに入ります。 わたしたちはまいにちふろにはいります。
icon Todaii Japanese
我们每天都洗澡。
あなたのご親切痛み入ります。 あなたのごしんせついたみいります。
icon Todaii Japanese
你的善良真的让我很感动。
この本は何の項目に入りますか。 このほんはなにのこうもくにはいりますか。
icon Todaii Japanese
这本书的标题是什么?
私は一日おきにふろに入ります。 わたしはいちにちおきにふろにはいります。
icon Todaii Japanese
我每隔一天洗一次澡。
私は毎日1回おふろに入ります。 わたしはまいにち1かいおふろにはいります。
icon Todaii Japanese
我每天都洗澡。
私はほぼ毎日お風呂に入ります。 わたしはほぼまいにちおふろにはいります。
icon Todaii Japanese
我几乎每天都洗澡。
このビンはどの位水が入りますか。 このビンはどのくらいすいがはいりますか。
icon Todaii Japanese
这个瓶子能装多少水?
その地図はどこで手に入りますか。 そのちずはどこでてにはいりますか。
icon Todaii Japanese
我在哪里可以得到地图?
1週間に何回お風呂に入りますか。 1しゅうかんになんかいおふろにはいりますか。
icon Todaii Japanese
你一周洗几次澡?
私はほとんど毎日お風呂に入ります。 わたしはほとんどまいにちおふろにはいります。
icon Todaii Japanese
我几乎每天都洗澡。
この新しい型は市場で手に入りますか。 このあたらしいかたはしじょうでてにはいりますか。
icon Todaii Japanese
市场上有这种新型号吗?
詳細は抜きにしてすぐ結論に入ります。 しょうさいはぬきにしてすぐけつろんにはいります。
icon Todaii Japanese
我将跳过细节并直接跳到结论。
どのようにすればお金が手に入りますか。 どのようにすればおかねがてにはいりますか。
icon Todaii Japanese
你怎么赚钱?
いちばんお望みのものが手に入りますよ。 いちばんおのぞみのものがてにはいりますよ。
icon Todaii Japanese
你会得到你最大的愿望。
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。 かんぱつをいれず、じんそくかつてきかくなおうたい、おそれいります。
icon Todaii Japanese
如此准确,闪电般的快速回复。我能说什么?