Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “写し”

大写しの画面おおうつしのがめん

特写镜头。

あの写しは原本と違う。あのうつしはげんぽんとちがう。

该副本与原件不同。

その写しは原本と合っている。そのうつしはげんぽんとあっている。

副本与原件一致。

彼は写しを元のものと比較してみた。かれはうつしをもとのものとひかくしてみた。

他将副本与原件进行了比较。

彼の写しを元のものと比較してみた。かれのうつしをもとのものとひかくしてみた。

他将副本与原件进行了比较。

書き写したものを原文と比較せよ。かきうつしたものをげんぶんとひかくせよ。

将副本与原件进行比较。

絵を敷写しするえをしきうつしする

拓画。

これは生き写しだ。これはいきうつしだ。

这是真实的生活。

この小説は敷写しだこのしょうせつはしきうつしだ

这篇小说是抄袭的。

この報告書の写しを取りなさい。このほうこくしょのうつしをとりなさい。

制作一份这份报告的副本。

彼は父親に生き写しだ。かれはちちおやにいきうつしだ。

他就是他父亲的形象。

彼は祖父に生き写しだ。かれはそふにいきうつしだ。

他是他祖父的照片。

あの子は母親に生写しだあのこはははおやになまうつしだ

那孩子酷似他母亲。

これはその辞書の写しですか。これはそのじしょのうつしですか。

这是你的字典吗？

これが原本の正確な写しだ。これがげんぽんのせいかくなうつしだ。

这是原件的精确副本。

このページをノートに写しておきなさい。このページをノートにうつしておきなさい。

将此页复制到您的笔记本中。

彼は友達のノートを正確に写した。かれはともだちのノートをせいかくにうつした。

他精确地抄写了他朋友的笔记本。

その本の一節をノートに書き写した。そのほんのいっせつをノートにかきうつした。

我把书中的一段抄录到笔记本上。

これは実物そっくりだ、生き写しだ。これはじつぶつそっくりだ、いきうつしだ。

这是真实的东西的随地吐痰的形象，完全真实的生活。

彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。かれはじしんののちのこんらんをなまなましくびょうしゃした。

他生动地描绘了地震后的混乱局面。

その作家は殺人事件を生々しく描写した。そのさっかはさつじんじけんをなまなましくびょうしゃした。

作者生动地描述了这起命案。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented