Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “凡”

凡人の善くするところではないぼんじんのよくするところではない

不是一般人所能做到的。

平凡な生活へいぼんなせいかつ

平凡的生活。

平凡な明け暮れを送るへいぼんなあけくれをおくる

每天过着平凡的日子。

平凡極まりないが、私にとって大切なものは家族と健康だ。へいぼんきわまりないが、わたしにとってたいせつなものはかぞくとけんこうだ。

也许这是一件极其平常的事情，但对我来说重要的是我的家人和健康。

三者凡退となった。さんしゃぼんたいとなった。

三名击球手很快被击出。

彼は凡打を打ち上げた。かれはぼんだをうちあげた。

他打了一个轻松的苍蝇。

彼は凡俗にかかわらない。かれはぼんぞくにかかわらない。

他总是远离群众。

彼は凡俗を超越している。かれはぼんぞくをちょうえつしている。

他超越了其他人类。

彼は平凡な男性です。かれはへいぼんなだんせいです。

他只是一个普通人。

彼は平凡な学生ではない。かれはへいぼんながくせいではない。

他在普通学生之上。

彼は非凡な才能を持っているかれはひぼんなさいのうをもっている

他有非凡的才能。

彼は非凡な数学的才能に恵まれている。かれはひぼんなすうがくてきさいのうにめぐまれている。

他在数学方面具有非凡的能力。

彼が平凡な男性であることは一目でわかった。かれがへいぼんなだんせいであることはいちもくでわかった。

我一眼就看出他是个普通人。

彼女の非凡な才能が経験不足を補う。かのじょのひぼんなさいのうがけいけんふそくをおぎなう。

她的天才弥补了她经验的不足。

彼女は非凡な音楽の才能を持っている。かのじょはひぼんなおんがくのさいのうをもっている。

她在音乐方面有着非凡的才能。

彼はただの凡人です。かれはただのぼんじんです。

他只是一个普通人。

彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。かれほどへいへいぼんぼんたるしゅじんこうはめずらしい。

像他这样平淡无奇的主角，确实少见。

私のことを凡人だと思うのはやめて！わたしのことをぼんじんだとおもうのはやめて！

别再把我当成一个普通人了。

それはごく平凡な物語だ。それはごくへいぼんなものがたりだ。

这只是另一个故事。

彼は決して平凡な生徒ではない。かれはけっしてへいぼんなせいとではない。

他不是一个普通的学生。

強打者が簡単に凡退した。きょうだしゃがかんたんにぼんたいした。

重击手很容易被扑灭。

彼はまったく平凡な男だ。かれはまったくへいぼんなおとこだ。

他只是一个普通人。

言ったろう？平凡というところだぞ。いったろう？へいぼんというところだぞ。

我不是已经告诉你了吗？这没有什么不寻常的

彼女は決して平凡な生徒ではない。かのじょはけっしてへいぼんなせいとではない。

她不是普通的学生。

投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。とうこういちらんのしたのはんれいをみてげんいんがわかりました。

当我查看帖子列表下的解释性说明时，我意识到了什么造成了它。

彼女はピアノに非凡な腕を示した。かのじょはピアノにひぼんなうでをしめした。

她在钢琴上表现出了高超的技巧。

そのピアニストは非凡な才能を授かっている。そのピアニストはひぼんなさいのうをさずかっている。

这位钢琴家天赋异禀。

昨日見た映画は、平凡極まる内容だったきのうみたえいがは、へいぼんきわまるないようだった

我昨天看的电影非常平庸。

何事にせよ全力を尽くしてみなさい。なにごとにせよぜんりょくをつくしてみなさい。

凡事尽力而为。

私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。わたしはひとめみてかれはひぼんなおとこであるとしりました。

我一眼就看出他是一个非凡的人。

その模様の色は実に平凡なものである。そのもようのいろはじつにへいぼんなものである。

图案的颜色很普通。

私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。わたしはひとめみてかれはへいぼんなおとこであるとしりました。

我一眼就看出他是个普通人。

彼女は話し振りが極めて凡俗だ。かのじょははなしふりがきわめてぼんぞくだ。

她的讲话极其粗俗。

人気者になるためには、凡庸でなくてはならない。にんきしゃになるためには、ぼんようでなくてはならない。

要成为受欢迎的人，你需要平庸。

その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。そのぶきようなおとこはかのじょのひぼんなさいのうをうらやんだ。

笨拙的男人羡慕她非凡的才华。

彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。かれはちいもめいせいももたないへいぼんなひとだ。

他只是一个无名小卒。

工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。こうじょうろうどうしゃのおおくはじぶんのことをへいぼんなにんげんだとおもっている。

许多工厂工人认为自己只是一个普通的乔。

賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。けんじゃはしそうをかたりちしきじんはじじつをかたる。ぼんじんがかたるのはたべものだ。

智者谈思想，知识分子谈事实，而普通人谈论他吃什么。

一生けんめい練習してはいるが，記録は平凡だいっしょうけんめいれんしゅうしてはいるが，きろくはへいぼんだ

练固然拼命练了，不过成绩很一般。

は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。は・・・、わかかったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。

啊......好吧，我还年轻，但这是一个多么愚蠢的错误。

何事にも中庸。なにごとにもちゅうよう。

凡事适度。

物事には限度がある。ものごとにはげんどがある。

凡事都有限度。

何事にも限度というものがある。なにごとにもげんどというものがある。

凡事都有限度。

あらゆるものに限界がある。あらゆるものにげんかいがある。

凡事都有限度。

物には時節、番茶も出花。ものにはじせつ、ばんちゃもでばな。

凡事都有时间。

この決断は、勇気があるというか、とにかく凡人にはなかなかできないことだ。このけつだんは、ゆうきがあるというか、とにかくぼんじんにはなかなかできないことだ。

这个决定需要勇气，是一般人做不到的。

何事にも最善を尽くさなければならない。なにごとにもさいぜんをつくさなければならない。

凡事都要尽力而为。

何事にも全力を尽くすべきだ。なにごとにもぜんりょくをつくすべきだ。

凡事都要尽力而为。

人は何事にも最善をつくすべきだ。ひとはなにごとにもさいぜんをつくすべきだ。

凡事都要尽力而为。

明日は明日の風が吹く。あしたはあしたのかぜがふく。

凡事都有合适的时机。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented