Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “処方”
処方箋は？ しょほうせんは？
icon Todaii Japanese
Tu as une ordonnance pour ça?
処方箋を書きますね。 しょほうせんをかきますね。
icon Todaii Japanese
Je vais vous donner une ordonnance.
処方箋をお出しします。 しょほうせんをおだしします。
icon Todaii Japanese
Je vais vous donner une ordonnance.
処方された鎮静剤です。 しょほうされたちんせいざいです。
icon Todaii Japanese
C'est juste un sédatif prescrit par le médecin.
処方箋を貰っていたんだ しょほうせんをもらっていたんだ
icon Todaii Japanese
, Ce est qu'ils me ont donné une ordonnance pour aller chercher.
処方箋を見せてください。 しょほうせんをみせてください。
icon Todaii Japanese
Faites-moi voir votre ordonnance.
処方せんを出しておきますね。 しょほうせんをだしておきますね。
icon Todaii Japanese
Je vais vous donner une ordonnance.
処方箋をもらうために医者に行きなさい。 しょほうせんをもらうためにいしゃにいきなさい。
icon Todaii Japanese
Pour obtenir une ordonnance, rendez-vous chez un médecin.
あの処方箋は偽物だ！ あのしょほうせんはにせものだ！
icon Todaii Japanese
Ton ordonnance est bidon. Alors, rends-moi ça.
- 処方もしてないのに？ - しょほうもしてないのに？
icon Todaii Japanese
- Sur ordonnance ?
薬の処方箋を作ってあげましょう。 くすりのしょほうせんをつくってあげましょう。
icon Todaii Japanese
Laissez-moi vous écrire une ordonnance pour un médicament.
彼が処方してくれた薬は効かなかった。 かれがしょほうしてくれたくすりはきかなかった。
icon Todaii Japanese
Le médicament qu'il avait prescrit n'a pas fait effet.
死因は処方箋薬と違法薬物の しいんはしょほうせんやくといほうやくぶつの
icon Todaii Japanese
- Insuffisance cardiaque... induite par une surdose massive de médicaments et de drogues illégales.
近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。 きんいでしょほうをきぼうしたらろこつにいやなかおをされた。
icon Todaii Japanese
J'ai reçu un regard méchant quand j'ai demandé ma prescription au localmédecins.
老人は 処方箋を拾ってる ろうじんは しょほうせんをひろってる
icon Todaii Japanese
Une vieille personne qui vient chercher des médicaments.
薬剤師は処方どおりに調合してくれた。 やくざいしはしょほうどおりにちょうごうしてくれた。
icon Todaii Japanese
Le pharmacien m'a fait l'ordonnance.
その薬は処方箋無しで買ってはいけません。 そのくすりはしょほうせんなしでかってはいけません。
icon Todaii Japanese
Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.
薬局にこの処方箋を持って行ってください。 やっきょくにこのしょほうせんをもっていってください。
icon Todaii Japanese
Apportez cette ordonnance à votre pharmacie.
医師は彼女に薬を処方した。 いしはかのじょにくすりをしょほうした。
icon Todaii Japanese
Le médecin lui a prescrit un médicament.
医者は患者に薬を処方した。 いしゃはかんじゃにくすりをしょほうした。
icon Todaii Japanese
Le médecin a prescrit à son patient des médicaments.
医者は彼女にそれを処方した。 いしゃはかのじょにそれをしょほうした。
icon Todaii Japanese
Le médecin le lui a prescrit.
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。 いしゃにそうだんしてちんせいざいをしょほうしてもらうのはどうでしょうか。
icon Todaii Japanese
Que diriez-vous de consulter un médecin et de vous faire prescrire des sédatifs ?
すみませんがここではその処方薬は調合できません。 すみませんがここではそのしょほうやくはちょうごうできません。
icon Todaii Japanese
Désolé, nous ne pouvons pas remplir cette ordonnance ici.
The list of you are commenting