Examples of “出くわす”
彼らは有名人と出くわすなり、サインをもとめた。 かれらはゆうめいじんとでくわすなり、サインをもとめた。
icon Todaii Japanese
En rencontrant la célébrité, ils ont demandé son autographe.
明日我々は敵軍に出くわすだろう。 あしたわれわれはてきぐんにでくわすだろう。
icon Todaii Japanese
Demain, nous rencontrerons l'ennemi.
ファン達は有名人と出くわすなり、彼にサインを求めた。 ファンたちはゆうめいじんとでくわすなり、かれにサインをもとめた。
icon Todaii Japanese
En rencontrant la célébrité, les fans ont demandé son autographe.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。 このちくでにっぽんじんかんこうきゃくにでくわすことはよくあります。
icon Todaii Japanese
On croise souvent des touristes japonais dans ce quartier.
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。 あなたがいまでかければ、きっとこうつうじゅうたいにでくわすでしょう。
icon Todaii Japanese
Si vous partez maintenant, je suis sûr que vous serez pris dans un embouteillage.
The list of you are commenting