Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “切れない”

彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。かれはつかいきれないほどのおかねをかせぐ。

Il gagne plus d'argent qu'il ne peut en dépenser.

彼は使い切れないほどのお金持ちだ。かれはつかいきれないほどのおかねもちだ。

Il a plus d'argent qu'il ne peut en dépenser.

肉が硬くて切れない。にくがかたくてきれない。

La viande coupe dur.

空には数え切れないほど星が出ている。そらにはかぞえきれないほどほしがでている。

Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter.

そのはさみは切れない。そのはさみはきれない。

Les ciseaux ne coupent pas bien.

彼女の事が思い切れない。かのじょのことがおもいきれない。

Je ne peux pas l'oublier.

これは理屈で割り切れない。これはりくつでわりきれない。

C'est au-dessus de la raison.

このナイフは良く切れない。このナイフはよくきれない。

Le couteau n'est pas tranchant.

このはさみは良く切れない。このはさみはよくきれない。

Ces ciseaux ne coupent pas bien.

このナイフはあまり切れない。このナイフはあまりきれない。

Ce couteau ne coupe pas bien.

この荷物全部は持ち切れない。このにもつぜんぶはもちきれない。

Je ne peux pas porter tout ce bagage.

この梁では屋根を支え切れない。このはりではやねをささえきれない。

Ces poutres ne supporteront pas le poids du toit.

このナイフはなまくらで切れない。このナイフはなまくらできれない。

Ce couteau est si émoussé qu'il ne peut pas couper.

君をいくら褒めても褒め切れない。きみをいくらほめてもほめきれない。

Je ne peux pas vous louer assez.

この部屋に５０人は入り切れない。このへやに５０人ははいりきれない。

Cette pièce est trop petite pour contenir 50 hommes.

この部屋に５０人は入り切れない。このへやに５０にんははいりきれない。

Cette pièce est trop petite pour contenir 50 hommes.

いくら御礼を言っても言い切れない。いくらおれいをいってもいいきれない。

Je ne vous remercierai jamais assez.

いくらお礼を言っても言い切れない。いくらおれいをいってもいいきれない。

Je ne vous remercierai jamais assez.

焼きたてのケーキは容易に切れない。やきたてのケーキはよういにきれない。

Un gâteau fraîchement cuit ne se coupe pas facilement.

The list of you are commenting