Examples of “励まし”
彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。 かのじょははげましのことばはひとこともはっしなかった。
icon Todaii Japanese
她没有说一句鼓励的话。
僕が彼を励ましに行こう。 ぼくがかれをはげましにいこう。
icon Todaii Japanese
我会去鼓励他。
悲しい時は友達が励ましてくれる。 かなしいときはともだちがはげましてくれる。
icon Todaii Japanese
当我难过时,我的朋友鼓励我。
教授は私の研究を励ましてくれた。 きょうじゅはわたしのけんきゅうをはげましてくれた。
icon Todaii Japanese
教授鼓励我学习。
ウオーッ、みんなの励ましをもらって俄然やる気が出てきたぞ! ウオーッ、みんなのはげましをもらってがぜんやるきがでてきたぞ!
icon Todaii Japanese
好的!我周围的每个人都如此鼓励我动机。
彼女は彼に小説を書くように励ました。 かのじょはかれにしょうせつをかくようにはげました。
icon Todaii Japanese
她鼓励他写小说。
先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。 せんせいはわたしがゆめをじつげんするのをはげましてくれた。
icon Todaii Japanese
我的老师鼓励我去实现我的抱负。
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。 なかまたちがわたしにやぼうをはたすようはげましてくれた。
icon Todaii Japanese
我的同志们鼓励我去实现我的抱负。
宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。 うちゅうひこうしたちはねっきょうしたひとびとのはげましとかっさいにむかえられた。
icon Todaii Japanese
宇航员们受到了热烈的人群的欢呼和掌声。
もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。 もういちどやってみるようにとかれをはげましなさい。
icon Todaii Japanese
你必须鼓励他再试一次。
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 わたしはせいとたちにもっとべんきょうするようはげました。
icon Todaii Japanese
我激励我的学生更加努力。
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 かれはむすこにもっとべんきょうするようにとはげました。
icon Todaii Japanese
他鼓励儿子更加努力学习。
彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。 かれはわたしにもういちどちょうせんするようにとはげましてくれた。
icon Todaii Japanese
他鼓励我再试一次。
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 そのちょうしでべんきょうをつづけなさいとせんせいがはげましてくれた。
icon Todaii Japanese
我的老师鼓励我学习。
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。 たくさんのひとびとがわたしにやぼうをじつげんさせるようにはげましてくれた。
icon Todaii Japanese
很多人鼓励我去实现我的抱负。
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 ジョージはエリーにもういちどけんめいにべんきょうするようはげました。
icon Todaii Japanese
乔治鼓励艾莉再次努力学习。