Examples of “友だち”
友だちを招く ともだちをまねく
icon Todaii Japanese
招待朋友们。
友だちを疎んじる ともだちをうとんじる
icon Todaii Japanese
和朋友疏远了。
友だちの成功をやく ともだちのせいこうをやく
icon Todaii Japanese
嫉妒朋友的成功。
友だちは何人いるの? ともだちはなんにんいるの?
icon Todaii Japanese
你有多少个朋友?
友だちもへちまもあるものか ともだちもへちまもあるものか
icon Todaii Japanese
什幺朋友不朋友的。
友だちの意見に共感した ともだちのいけんにきょうかんした
icon Todaii Japanese
与朋友们的意见相同(有同感)。
友だちの忠告を受入れる ともだちのちゅうこくをうけいれる
icon Todaii Japanese
接受朋友们的忠告。
友だちの家に寝泊りする ともだちのいえにねとまりする
icon Todaii Japanese
寄居在朋友家。
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。 ともだちでいちばんみりょくてきなのはジェシーだ。
icon Todaii Japanese
杰西是我最有吸引力的朋友。
友だちの勉強ぶりに触発された ともだちのべんきょうぶりにしょくはつされた
icon Todaii Japanese
被朋友们的学习热情所触动。
友だちと別れるのが名残惜しい ともだちとわかれるのがなごりおしい
icon Todaii Japanese
同朋友分别依依不舍。
友だちからつまはじきにされる ともだちからつまはじきにされる
icon Todaii Japanese
受朋友排挤。
友だちと組むんで工場を始める ともだちとくむんでこうじょうをはじめる
icon Todaii Japanese
跟朋友合伙开办工厂。
友だちに東京を案内してもらいました。 ともだちにとうきょうをあんないしてもらいました。
icon Todaii Japanese
我的朋友带我参观了东京。
友だちとメールをしていて、文章が達者だと褒められた。 ともだちとメールをしていて、ぶんしょうがたっしゃだとほめられた。
icon Todaii Japanese
我给朋友写了一封电子邮件,他称赞我的写作技巧。
お友だちによろしくお伝えください。 おともだちによろしくおつたえください。
icon Todaii Japanese
向你的朋友问好。
昨日友だちに会った。 きのうともだちにあった。
icon Todaii Japanese
我昨天见了我的朋友。
僕は友だちは1人でいい。 ぼくはともだちは1にんでいい。
icon Todaii Japanese
我对只有一个朋友很满意。
彼は友だちからテッドと呼ばれていた。 かれはともだちからテッドとよばれていた。
icon Todaii Japanese
他被他的朋友称为泰德。
彼は友だちの親切にむくいたいと思った。 かれはともだちのしんせつにむくいたいとおもった。
icon Todaii Japanese
他想报答朋友们的恩情。
心安い友だち こころやすいともだち
icon Todaii Japanese
密友。
彼らは友だち一杯ある。 かれらはともだちいちはいある。
icon Todaii Japanese
他们有很多朋友。
私と彼は友だちです。 わたしとかれはともだちです。
icon Todaii Japanese
他和我是朋友。
誕生日に友だちを呼ぶ たんじょうびにともだちをよぶ
icon Todaii Japanese
过生日邀请朋友。
四つ角で友だちと別れる よつかどでともだちとわかれる
icon Todaii Japanese
在十字路口同朋友分手。
道で偶然友だちに会った みちでぐうぜんともだちにあった
icon Todaii Japanese
在路上偶然碰上朋友了。
あなたの友だちによろしく。 あなたのともだちによろしく。
icon Todaii Japanese
向你的朋友问好。
彼女には友だちが少しはいる。 かのじょにはともだちがすこしはいる。
icon Todaii Japanese
她有几个朋友。
昔からの友だちに招待された。 むかしからのともだちにしょうたいされた。
icon Todaii Japanese
我是被一位老朋友邀请的。
彼らには友だちがたくさんいる。 かれらにはともだちがたくさんいる。
icon Todaii Japanese
他们有很多朋友。
彼女には友だちがほとんどいない。 かのじょにはともだちがほとんどいない。
icon Todaii Japanese
她的朋友很少。
あなたの友だちは何時に帰りましたか? あなたのともだちはなんじにかえりましたか?
icon Todaii Japanese
你朋友几点回家的?
10代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。 10だいのともだちどうしがてつやでおしゃべりした。
icon Todaii Japanese
十几岁的朋友整晚都在聊天。
彼女には友だちがたくさんいるように見える。 かのじょにはともだちがたくさんいるようにみえる。
icon Todaii Japanese
她似乎有很多朋友。
彼女は私の友だちの1人だ。 かのじょはわたしのともだちの1にんだ。
icon Todaii Japanese
她是我的朋友之一。
どれが君の友だちの居るグループ? どれがきみのともだちのいるグループ?
icon Todaii Japanese
你的朋友在哪个组?
自分の文を友だちに訳してもらうのが好きだ。 じぶんのぶんをともだちにやくしてもらうのがすきだ。
icon Todaii Japanese
我喜欢我的朋友翻译我的句子。
学校の帰りに,友だちの家に寄道する がっこうのかえりに,ともだちのいえによりみちする
icon Todaii Japanese
从学校回来顺便去朋友家。
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 あなたのいもうとはわたしのともだちのなかでいちばんきんべんだ。
icon Todaii Japanese
你姐姐是我所有朋友中最勤奋的。
お前は俺の、本当の友だちだ! おまえはおれの、ほんとうのともだちだ!
icon Todaii Japanese
你是我真正的朋友!
彼女はお金、家族、友だちを失った。 かのじょはおかね、かぞく、ともだちをうしなった。
icon Todaii Japanese
她失去了她的钱,她的家人和她的朋友。
彼はアメリカで彼女と友だちになった。 かれはアメリカでかのじょとともだちになった。
icon Todaii Japanese
他在美国和她交了朋友。
あそこにいるあなたの友だち紹介してよ。 あそこにいるあなたのともだちしょうかいしてよ。
icon Todaii Japanese
把我介绍给你那边的朋友。
ゆくえの知れなかった友だちに巡り合うった ゆくえのしれなかったともだちにめぐりごううった
icon Todaii Japanese
碰见了去向不明的朋友。
俺にはそのことを話せる友だちがいない。 おれにはそのことをはなせるともだちがいない。
icon Todaii Japanese
我没有一个朋友可以和我谈论这件事。
「どこ行ってたの?」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」 「どこおこなってたの?」「ともだちをみおくりにえきへいったんだ」
icon Todaii Japanese
“你去哪儿?” “我去火车站送朋友。”
なにげないく外へ出たら、友だちに会った なにげないくがいへでたら、ともだちにあった
icon Todaii Japanese
无意中来到外边,却遇到了朋友。