Examples of “呼び戻し”
医者は彼を呼び戻した。 いしゃはかれをよびもどした。
icon Todaii Japanese
Le médecin l'a rappelé.
マユコは私を呼び戻した。 マユコはわたしをよびもどした。
icon Todaii Japanese
Mayuko m'a rappelé.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。 そのしゃしんはこどもじだいのきおくをよびもどした。
icon Todaii Japanese
La photographie m'a rappelé des souvenirs d'enfance.
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。 かのじょはわすれものをわたすためにかれをよびもどした。
icon Todaii Japanese
Elle l'a rappelé pour lui donner quelque chose qu'il avait laissé derrière lui.
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。 かのじょのはなしはわたしのりょうしんのおもいでをよびもどしてくれる。
icon Todaii Japanese
Son histoire me rappelle des souvenirs de mes parents.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。 そのしんぶんしゃはとくはいんをとうきょうほんしゃによびもどした。
icon Todaii Japanese
Le journal a rappelé l'envoyé spécial au bureau principal à Tokyo.
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。 ぶっきょうにかんするそのきじが、わたしのとうようのしゅうきょうへのじょうねつをよびもどした。
icon Todaii Japanese
L'article sur le bouddhisme raviva ma passion pour les religions orientales.
The list of you are commenting