Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “呼んだ”

私が呼んだとき彼は振り向いた。わたしがよんだときかれはふりむいた。

当我打电话时，他转过身来。

ここから呼んだって、聞こえないだろう。ここからよんだって、きこえないだろう。

即使我从这里给你打电话，你也听不到我的声音。

彼は助けを呼んだ。かれはたすけをよんだ。

他打电话求救。

私が名前を呼んだら手を挙げなさい。わたしがなまえをよんだらてをあげなさい。

当我呼唤你的名字时请举手。

大きな反響を呼んだおおきなはんきょうをよんだ

引起很强的反应。

すぐに医者を呼んだ。すぐにいしゃをよんだ。

马上叫来了医生。

私達は警察を呼んだほうがいい。わたしたちはけいさつをよんだほうがいい。

我们应该报警。

ルーシーはもう呼んだのか? ルーシーはもうよんだのか?

你打电话给露西了吗？

彼は僕を一郎と呼んだ。かれはぼくをいちろうとよんだ。

他叫我一郎。

彼は私の名前を呼んだ。かれはわたしのなまえをよんだ。

他叫我的名字。

私たちは医者を呼んだ方がいい。わたしたちはいしゃをよんだほうがいい。

我们应该打电话给医生。

彼女をキャシーと呼んだ。かのじょをキャシーとよんだ。

我叫她凯茜的名字。

彼女は彼を名指しで呼んだ。かのじょはかれをなざしでよんだ。

她直呼他的名字。

彼らは彼を臆病者と呼んだ。かれらはかれをおくびょうものとよんだ。

他们称他为懦夫。

社長はブザーで秘書を呼んだ。しゃちょうはブザーでひしょをよんだ。

老板叫了他的秘书。

彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。かれはくちぶえをふいていぬをよんだ。

他为他的狗吹口哨。

彼は彼女を馬鹿とまで呼んだ。かれはかのじょをばかとまでよんだ。

他甚至称她为傻瓜。

そのニュースは大反響を呼んだ。そのニュースはだいはんきょうをよんだ。

消息一出，轰动一时。

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。くらやみでだれかがわたしのなまえをよんだ。

有人在黑暗中叫我的名字。

この映画は大変な人気を呼んだ。このえいがはたいへんなにんきをよんだ。

这部电影赢得了很高的人气。

彼女は彼のことをばかと呼んだ。かのじょはかれのことをばかとよんだ。

她甚至称他为傻瓜。

彼らは、私をキャプテンと呼んだ。かれらは、わたしをキャプテンとよんだ。

他们叫我船长。

先生は生徒みんなを名前で呼んだ。せんせいはせいとみんなをなまえでよんだ。

老师叫了每个学生的名字。

彼は池の向こう側から私を呼んだ。かれはいけのむこうがわからわたしをよんだ。

他从池塘对面给我打电话。

階段を上りながら彼は父親を呼んだ。かいだんをのぼりながらかれはちちおやをよんだ。

上楼时，他打电话给父亲。

その問題はいろいろな論争を呼んだ。そのもんだいはいろいろなろんそうをよんだ。

这个问题引起了很多争议。

彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。かのじょはたんじょうパーティーにわたしたちをよんだ。

她邀请我们参加她的生日聚会。

彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。かれらはチョーサーをえいしのちちとよんだ。

他们称乔叟为英国诗歌之父。

彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。かれらはわたしをはかせというかたがきでよんだ。

他们称我为医生。

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。えきにつくとすぐ、かれはタクシーをよんだ。

到了车站，他叫了一辆出租车。

ジョンは、大きな声でウエイターを呼んだ。ジョンは、おおきなこえでウエイターをよんだ。

约翰大声喊服务员。

彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。かれはこうしゅうでんわをみつけてタクシーをよんだ。

他找到了一部公用电话，叫了一辆出租车。

夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。ゆうしょくご、ジョージのちちおやはかれをそばによんだ。

晚饭后，乔治的爸爸把他拉到一边。

私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。わたしたちはかのじょを「アン」というあいしょうでよんだ。

我们给她起了个绰号叫“安”。

彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。かれらはそのむらをニューアムステルダムとよんだ。

他们称这个村庄为新阿姆斯特丹。

先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。せんせいはせいとのなまえをアルファベットじゅんによんだ。

老师按字母顺序给学生打电话。

ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。ナポレオンは、イギリスじんをしょうにんのこくみんとよんだ。

拿破仑称英国人是一个店主的国家。

トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。トムのともだちはかれのことを「マネーバッグ」とよんだ。

汤姆的朋友称他为钱袋子。

私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。わたしはしつれいもかえりみず、かれをファースト・ネームでよんだ。

我冒昧地直呼他的名字。

アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。アメリカじんはフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」とよんだ。

美国人称法兰克福香肠为“腊肠香肠”。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented