Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “喫煙”

喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。きつえんしゃのびょうけつにっすうはひきつえんしゃの２ばいです。

Les fumeurs prennent deux fois plus de jours d'arrêt maladie que les non-fumeurs.

喫煙は絶対禁止。きつえんはぜったいきんし。

Il est strictement interdit de fumer.

喫煙は人を殺す。きつえんはひとをころす。

Fumer tue.

喫煙席ですか、禁煙席ですか。きつえんせきですか、きんえんせきですか。

Fumeur ou non fumeur?

喫煙は健康に悪い。きつえんはけんこうにわるい。

Fumer est mauvais pour votre santé.

喫煙は健康に有害だ。きつえんはけんこうにゆうがいだ。

Fumer est nocif pour la santé.

喫煙をお控え下さい。きつえんをおひかえください。

Veuillez vous abstenir de fumer.

喫煙所がありますか。きつえんしょがありますか。

Y a-t-il un endroit où je peux fumer ?

喫煙は自殺を意味する。きつえんはじさつをいみする。

Fumer signifie se suicider.

喫煙は体に弊害である。きつえんはからだにへいがいである。

Fumer a un effet néfaste sur la santé.

喫煙席がいいのですが。きつえんせきがいいのですが。

Pourrions-nous avoir une table dans la section fumeurs ?

喫煙が彼の肺を冒した。きつえんがかれのはいをおかした。

Le tabagisme a affecté ses poumons.

喫煙は健康に影響する。きつえんはけんこうにえいきょうする。

Fumer affecte notre santé.

喫煙は健康に害がある。きつえんはけんこうにがいがある。

Fumer est nocif pour la santé.

喫煙席をお願いします。きつえんせきをおねがいします。

Fumer, s'il vous plaît.

喫煙席を頼んだのですが。きつえんせきをたのんだのですが。

J'ai demandé une place dans la section fumeurs.

喫煙はあなたによくない。きつえんはあなたによくない。

Fumer est mauvais pour toi.

喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。きつえんしゃはひきつえんしゃよりはるかにおおくはいがんになりそうである。

Les fumeurs sont beaucoup plus susceptibles de développer un cancer du poumon que les non-fumeurs.

喫煙は君に大いに害になる。きつえんはきみにおおいにがいになる。

Fumer vous fera beaucoup de mal.

喫煙は健康に影響を与える。きつえんはけんこうにえいきょうをあたえる。

Fumer affecte votre santé.

喫煙は癌と大いに関係がある。きつえんはがんとおおいにかんけいがある。

Le tabagisme a beaucoup à voir avec le cancer.

喫煙はあなたの肺をボロボロにする。きつえんはあなたのはいをボロボロにする。

Fumer endommage vos poumons.

喫煙は有害無益であるだろう。きつえんはゆうがいむえきであるだろう。

Fumer fera plus de mal que de bien.

喫煙を止めて私は生き返った。きつえんをとめてわたしはいきかえった。

J'ai arrêté de fumer et je me sens comme un homme nouveau.

喫煙か健康か、選択は貴方にある。きつえんかけんこうか、せんたくはあなたにある。

Tabagisme ou santé, le choix vous appartient.

喫煙席を頼んでおいたのですが。きつえんせきをたのんでおいたのですが。

J'ai demandé une place dans la section fumeurs.

喫煙と肺がんには関連性がある。きつえんとはいがんにはかんれんせいがある。

Il existe un lien entre le tabagisme et le cancer du poumon.

喫煙が健康に危険なのは事実だ。きつえんがけんこうにきけんなのはじじつだ。

C'est un fait que fumer est dangereux pour la santé.

喫煙は健康にとって危険な物だ。きつえんはけんこうにとってきけんなものだ。

Fumer est un danger pour votre santé.

喫煙は体に悪いといわれています。きつえんはからだにわるいといわれています。

On dit que fumer est mauvais pour la santé.

喫煙と肺ガンには関連がありますか。きつえんとはいガンにはかんれんがありますか。

Existe-t-il un lien entre le tabagisme et le cancer du poumon ?

喫煙をやめるように医者に言われた。きつえんをやめるようにいしゃにいわれた。

Le médecin m'a dit d'arrêter de fumer.

喫煙は健康に悪いと言われています。きつえんはけんこうにわるいといわれています。

On dit que fumer est mauvais pour la santé.

喫煙は不健康だからやめるべきである。きつえんはふけんこうだからやめるべきである。

Vous devriez arrêter de fumer car c'est malsain.

喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。きつえんのしゅうかんをやめるのはとてもむずかしい。

L'habitude de fumer est très difficile à éliminer.

喫煙は彼の心臓によくないかもしれない。きつえんはかれのしんぞうによくないかもしれない。

Fumer peut être nocif pour son cœur.

喫煙の習慣をやめることができたらなあ。きつえんのしゅうかんをやめることができたらなあ。

J'aimerais pouvoir briser l'habitude de fumer.

喫煙が身体によくないことは事実である。きつえんがしんたいによくないことはじじつである。

C'est un fait que fumer est mauvais pour la santé.

喫煙が有害だという事実は否定できない。きつえんがゆうがいだというじじつはひていできない。

Il est indéniable que fumer est nocif.

喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。きつえんにけんこうをそこねるリスクがあるのはじじつだ。

C'est un fait que fumer est dangereux pour la santé.

非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています。ひきつえんしゃはあたらしいきんえんほうをしじしてけっしゅうしています。

Les non-fumeurs se mobilisent pour la nouvelle loi anti-tabac.

君の喫煙を禁じる。きみのきつえんをきんじる。

Je t'interdis de fumer.

母は喫煙に反対だ。はははきつえんにはんたいだ。

Ma mère refuse de fumer.

受動喫煙は殺人よじゅどうきつえんはさつじんよ

- Le tabagisme passif tue.

彼は喫煙をやめた。かれはきつえんをやめた。

Il a arrêté de fumer.

彼に喫煙の習慣がついた。かれにきつえんのしゅうかんがついた。

Il a pris l'habitude de fumer.

彼は喫煙に賛成する議論を始めた。かれはきつえんにさんせいするぎろんをはじめた。

Il a commencé une dispute pour fumer.

最近喫煙を禁止する国が増えている。さいきんきつえんをきんしするくにがふえている。

Récemment, de plus en plus de pays ont interdit de fumer.

私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。わたしはきつえんはこのまない。けんこうにわるいからだ。

Je m'en fiche de fumer; c'est mauvais pour la santé.

彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った。かれはきつえんというわるいしゅうかんをたちきった。

Il s'est débarrassé de la mauvaise habitude de fumer.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented