Examples of “団結”
団結は力なり。 だんけつはちからなり。
icon Todaii Japanese
团结的力量。
団結すれば、どんなことでもできる。 だんけつすれば、どんなことでもできる。
icon Todaii Japanese
联合起来,我们几乎无所不能。
一致団結 いっちだんけつ
icon Todaii Japanese
团结一致。
大同団結 だいどうだんけつ
icon Todaii Japanese
大方向一致上的团结。
一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。 いっちだんけつしてなにかあたらしいことをやろうじゃないか。
icon Todaii Japanese
让我们团结起来,做一些新的事情。
会員に団結を呼びかける かいいんにだんけつをよびかける
icon Todaii Japanese
号召会员团结。
我々らは団結した。 われわれらはだんけつした。
icon Todaii Japanese
我们聚在一起组成了一个小组。
万国の労働者よ。団結せよ! ばんこくのろうどうしゃよ。だんけつせよ!
icon Todaii Japanese
全世界的工人,联合起来!
万国の労働者よ、団結せよ! ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ!
icon Todaii Japanese
全世界的工人,联合起来!
2つのグループが団結して1つの政党になった。 2つのグループがだんけつして1つのせいとうになった。
icon Todaii Japanese
两个团体联合组成一个政党。
敵に打ち勝つために団結しなければならない。 てきにうちかつためにだんけつしなければならない。
icon Todaii Japanese
我们需要团结起来打败敌人。
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。 できるだけおおくのろうどうしゃをだんけつさせることがたいせつだ。
icon Todaii Japanese
团结尽可能多的工人很重要。
我々が手に手を取って一致団結すれば、きっとこの不況の時代も乗り切れるだろう。 われわれがてにてをとっていっちだんけつすれば、きっとこのふきょうのじだいものりきれるだろう。
icon Todaii Japanese
如果我们坚持下去,我相信我们可以度过这些糟糕的时期。
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。 どんなそしきであれ、ないぶのゆうわとだんけつはそのそしきのせいばいをきめるじゅうようなようそだ。
icon Todaii Japanese
对于任何类型的组织来说,内部的和谐与团结都是重要的因素在决定它的成败时。
労働者たちは賃金アップを要求して団結した。 ろうどうしゃたちはちんぎんアップをようきゅうしてだんけつした。
icon Todaii Japanese
工人们联合起来要求更高的工资。
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。 ひんこんはかていをはかいするよりはむしろだんけつせしめる。
icon Todaii Japanese
贫穷使更多的家庭聚在一起而不是分解。
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。 だいとうりょうはこくみんにひんきゅうやびょうきとのたたかいでだんけつするようによびかけた。
icon Todaii Japanese
总统呼吁人民团结起来对抗贫困和疾病。