Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “外”

外は暑いそとはあつい

Il faisait chaud dehors.

外国でよがいこくでよ

Dans un pays étranger ?

外はどう？そとはどう？

C'est comment ?

外に出ろ。そとにしゅつろ。

Sortir.

外用のみ。がいようのみ。

Application externe uniquement.

外は暗い。そとはくらい。

Il fait sombre dehors.

外観だけがいかんだけ

Une façade ?

外は危険だそとはきけんだ

C'est dangereux là-bas.

外で待つか？そとでまつか？

Tu m'attends dehors ?

外の体育館! そとのたいいくかん!

Près du gymnase !

外食しない？がいしょくしない？

- On mange pas dehors ?

外せないのはずせないの

Je peux pas !

外傷はないがいしょうはない

Aucun signe de traumatisme ou d'hypothermie.

外へ出たい。そとへでたい。

J'ai envie de sortir.

外に遊ぶこと。そとにあそぶこと。

Jouer à l'extérieur.

外階段があるそとかいだんがある

Il y a un escalier extérieur.

外を見てくるそとをみてくる

Je reste par ici.

外は寒いからそとはさむいから

Il fait froid dehors.

外でやってよそとでやってよ

Allez dehors !

外には　無いの？そとには　ないの？

Y-en a-t-il dehors ?

外は真っ暗だ。そとはまっくらだ。

Il fait nuit noire dehors.

外の空気だと？そとのくうきだと？

Prendre l'air ?

外につまみだせそとにつまみだせ

Escortez-la hors d'ici.

外は動物園だよそとはどうぶつえんだよ

C'est le zoo dehors.

外務省から来たがいむしょうからきた

C'est le ministère des. Affaires Étrangères qui m'envoie.

外はまだ明るい。そとはまだあかるい。

Il fait encore jour dehors.

外国へいきたい。がいこくへいきたい。

Je veux aller à l'étranger.

外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。がいこくにすむのががいこくごをならうさいぜんのほうほうだ。

Vivre à l'étranger est le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère.

外は真っ暗だった。そとはまっくらだった。

Il faisait nuit noire dehors.

外部ダンプナーを切ったか？がいぶダンプナーをきったか？

Avez-vous dégagé l'amortisseur inertiel externe ?

市外か？しがいか？

La banlieue ?

海外か？ ? かいがいか？ ?

- un pays étranger ?

海外へは？かいがいへは？

Vous avez combattu à l'étranger ?

郊外のモーテルこうがいのモーテル

Des hôtels hors de la ville.

体外離脱だたいがいりだつだ

La capacité de voyager en dehors du corps humain.

圏外でしたけんがいでした

Il était hors de portée.

意外だねー。いがいだねー。

Vous ne dites pas.

海外の映画？かいがいのえいが？

Un film étranger ?

戸外は暗い。こがいはくらい。

Il fait noir dehors.

論外が多いなろんがいがおおいな

Il y a beaucoup à taire.

例外でサインすれば... れいがいでサインすれば...

Faites une exception et signez.

戸外の白い卓布こがいのしろいたくぬの

La nappe blanche au grand air.

海外に行きたい。かいがいにいきたい。

Je veux partir à l'étranger.

海外資産管理局？かいがいしさんかんりきょく？

Au contrôle des actifs étrangers ?

肺以外は。はいいがいは。

tous sauf les poumons.

問題外だ。もんだいがいだ。

C'est hors de question.

- 外は寒い - そとはさむい

- J'ai froid

もう外だ！もうそとだ！

Nous sommes dehors !

専門外ですせんもんがいです

C'est en dehors de notre périmètre.

私以外はねわたしいがいはね

Personne sauf moi.

The list of you are commenting