Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “大会”

大会で優勝した時の？たいかいでゆうしょうしたときの？

C'est sur mon tournoi ?

大会を始めましょう! たいかいをはじめましょう!

Que le tournoi commence !

大会９日目、ベスト８が出揃った。たいかい９にちめ、ベスト８がでそろった。

Les huit meilleurs joueurs ont survécu à la neuvième journée du tournoi.

党大会は延期された。とうたいかいはえんきされた。

Le congrès du parti a été reporté.

党大会はまだ先ですとうたいかいはまださきです

Oh, la convention est prévue dans quelques mois.

水泳大会が中止になった。すいえいたいかいがちゅうしになった。

L'épreuve de natation a été annulée.

その大会を準備したのは誰ですか。そのたいかいをじゅんびしたのはだれですか。

Qui a organisé cette réunion ?

トムは大会社で働く。トムはたいかいしゃではたらく。

Tom travaille pour une grande entreprise.

当会の大会は毎年１２月に開かれる。とうかいのたいかいはまいとしじゅうにがつにひらかれる。

L'assemblée générale de notre société se tient chaque année en décembre.

私は水泳大会に参加するつもりです。わたしはすいえいたいかいにさんかするつもりです。

Je participerai à la compétition de natation.

小企業は大会社にしばしば吸収される。しょうきぎょうはだいかいしゃにしばしばきゅうしゅうされる。

Les petites entreprises sont souvent absorbées par une grande entreprise.

彼がその大会に勝ったのも当然であった。かれがそのたいかいにかったのもとうぜんであった。

Il était naturel qu'il remporte le concours.

オリンピック大会は４年毎に開催される。オリンピックたいかいは４ねんごとにかいさいされる。

Les Jeux olympiques ont lieu tous les quatre ans.

そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。そのスピーチたいかいにさんかしたほうがいいよ。

Tu devrais participer à ce concours de discours.

エミリーは弁論大会で１等賞をとった。エミリーはべんろんたいかいで１とうしょうをとった。

Emily a remporté le premier prix du concours de discours.

恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。おそらくかれはべんろんたいかいにゆうしょうするだろう。

Il est probable qu'il remportera le concours de discours.

彼女はアメリカの大会社に勤めている。かのじょはアメリカのだいかいしゃにつとめている。

Elle travaille pour une grande entreprise américaine.

私はその英語弁論大会に参加しました。わたしはそのえいごべんろんたいかいにさんかしました。

J'ai participé à ce concours de discours en anglais.

ここにオリンピック大会の開会を宣言します。ここにオリンピックたいかいのかいかいをせんげんします。

Je déclare par la présente l'ouverture des Jeux Olympiques.

毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。まいとし、はままつでたこあげたいかいがひらかれる。

Chaque année, Hamamatsu organise un festival de cerf-volant.

彼らはオリンピック大会に参加したがっている。かれらはオリンピックたいかいにさんかしたがっている。

Ils veulent participer aux Jeux olympiques.

今度の日曜日に弁論大会が開催される。こんどのにちようびにべんろんたいかいがかいさいされる。

Un concours oratoire aura lieu dimanche prochain.

私は幸いにもその弁論大会で優勝した。わたしはさいわいにもそのべんろんたいかいでゆうしょうした。

J'ai eu la chance de gagner le premier prix du concours de discours.

大学生である姉は、弁論大会で優勝した。だいがくせいであるあねは、べんろんたいかいでゆうしょうした。

Ma sœur, étudiante à l'université, a remporté le premier prix du concours de discours.

高校野球チームは選手権大会で競いあった。こうこうやきゅうチームはせんしゅけんたいかいできそいあった。

Les équipes de baseball des lycées se sont affrontées lors du tournoi.

テニスにもあるけど、４大大会って何？テニスにもあるけど、４だいたいかいってなに？

Quels sont les quatre grands tournois de golf comparables à ceux du tennis ?

彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。かれはぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかいボクシングきょうぎたいかいにさんかしました。

Il a participé au championnat national de boxe des lycées.

私たちは５月にサッカーの大会があります。わたしたちはごがつにサッカーのたいかいがあります。

Nous avons un tournoi de football en mai.

高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。こうこうになってからは、クロスカントリースキー、のるでぃっくふくごうきょうぎのおおさかたいかいおよびきんきたいかいでいくどとなくゆうしょう。

Au lycée, j'ai gagné les championnats d'Osaka et de Kinki en cross-countryle ski et le combiné nordique à maintes reprises.

The list of you are commenting