Examples of “大成”
早熟は大成せず。 そうじゅくはたいせいせず。
icon Todaii Japanese
快熟了,快烂了。
それは大成功で長期興行になった。 それはだいせいこうでちょうきこうぎょうになった。
icon Todaii Japanese
这是一个巨大的成功,从长远来看结束了。
音楽会は大成功でした。 おんがくかいはだいせいこうでした。
icon Todaii Japanese
音乐会取得了巨大的成功。
その映画は大成功だった。 そのえいがはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
这部电影取得了巨大的成功。
新規事業は大成功でした。 しんきじぎょうはだいせいこうでした。
icon Todaii Japanese
我们的项目取得了骄人的成绩。
彼の芝居は大成功に終わった。 かれのしばいはだいせいこうにおわった。
icon Todaii Japanese
他的表演以巨大的成功告终。
パーティーは大成功だった。 パーティーはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
晚会非常成功。
パーティーは大成功だと思った。 パーティーはだいせいこうだとおもった。
icon Todaii Japanese
我们称这次聚会非常成功。
昨日の重役会は大成功だった。 きのうのじゅうやくかいはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
昨天的董事会会议取得了巨大成功。
パーティーはきっと大成功だよ。 パーティーはきっとだいせいこうだよ。
icon Todaii Japanese
我从骨子里觉得这个聚会会很成功。
そのアメリカ映画は大成功を収めた。 そのアメリカえいがはだいせいこうをおさめた。
icon Todaii Japanese
那部美国电影大获成功。
彼は私にその計画が大成功することを期待した。 かれはわたしにそのけいかくがだいせいこうすることをきたいした。
icon Todaii Japanese
他期望我在这个项目中取得巨大的成功。
それは、失敗どころか、大成功でした。 それは、しっぱいどころか、だいせいこうでした。
icon Todaii Japanese
这远非失败,而是巨大的成功。
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。 フルーツドリンクはなつのまだいせいこうをおさめるとおもうな。
icon Todaii Japanese
我认为一种新的水果饮料会在夏天大卖。
ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。 ニューヨークでのかれのじぎょうはだいせいこうであった。
icon Todaii Japanese
他在纽约的生意大获成功。
我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。 われわれのこうしょうはしっぱいどころか、だいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
我们的谈判非但没有失败,反而取得了巨大的成功。
天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。 てんきがよかったので、そのやがいコンサートはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
多亏了好天气,户外音乐会取得了成功。