Examples of “好きなように”
好きなようにしなさい! すきなようにしなさい!
icon Todaii Japanese
随便你怎么做。
好きなように旅行してよい。 すきなようにりょこうしてよい。
icon Todaii Japanese
你可以随心所欲地旅行。
好きなように踊ってよろしい。 すきなようにおどってよろしい。
icon Todaii Japanese
你可以随心所欲地跳舞。
好きなように遊んでよろしい。 すきなようにあそんでよろしい。
icon Todaii Japanese
你可以随意玩。
好きなように行き来していいですよ。 すきなようにいききしていいですよ。
icon Todaii Japanese
你可以随意出入。
お好きなようにしなさい。 おすきなようにしなさい。
icon Todaii Japanese
做任何你喜欢的事。
君の好きなようにしたまえ。 きみのすきなようにしたまえ。
icon Todaii Japanese
随便你怎么做。
彼の好きなようにやらせなさい。 かれのすきなようにやらせなさい。
icon Todaii Japanese
让他随心所欲。
君の好きなように振舞って良い。 きみのすきなようにふるまってよい。
icon Todaii Japanese
你可以随心所欲。
君は好きなように君のお金を処分してよい。 きみはすきなようにきみのおかねをしょぶんしてよい。
icon Todaii Japanese
你可以用你的钱为所欲为。
彼の好きなようにさせておいた方がいい。 かれのすきなようにさせておいたほうがいい。
icon Todaii Japanese
你最好让他为所欲为。
自分の好きなようにやってよろしい。 じぶんのすきなようにやってよろしい。
icon Todaii Japanese
你可以随心所欲地做。
どうぞお好きなように使ってください。 どうぞおすきなようにつかってください。
icon Todaii Japanese
别客气。
どうぞ、お好きなようになさってください。 どうぞ、おすきなようになさってください。
icon Todaii Japanese
请随心所欲。
私は彼女に好きなようにさせるつもりだ。 わたしはかのじょにすきなようにさせるつもりだ。
icon Todaii Japanese
我会让她为所欲为。
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。 にっぽんじんがやきゅうがすきなようにアメリカじんはフットボールがすきだ。
icon Todaii Japanese
美国人喜欢足球就像日本人喜欢棒球一样。
彼女は音楽が大好きなように見えた。 かのじょはおんがくがだいすきなようにみえた。
icon Todaii Japanese
她似乎对音乐非常热衷。
わかった、君の好きなようにしろ、でも失敗したとき私を悪く言うなよ。 わかった、きみのすきなようにしろ、でもしっぱいしたときわたしをわるくいうなよ。
icon Todaii Japanese
好吧,按照你自己的方式去做,但如果你失败了,不要怪我。
このプロジェクトは好きなように処理してかまいません。 このプロジェクトはすきなようにしょりしてかまいません。
icon Todaii Japanese
您可以选择任何方式处理此项目。
勝手にしたら、どうぞお好きなように。 かってにしたら、どうぞおすきなように。
icon Todaii Japanese
随心所欲。
君は大きくなったから、好きなようにしてよい。 きみはおおきくなったから、すきなようにしてよい。
icon Todaii Japanese
既然你是个大男孩,你可以随心所欲。
遊ぼうと勉強しようとお好きなようにしてください。 あそぼうとべんきょうしようとおすきなようにしてください。
icon Todaii Japanese
做任何你喜欢的事情,玩耍或学习。
私のやり方がきにいらないなら、自分の好きなようにしなさい。 わたしのやりかたがきにいらないなら、じぶんのすきなようにしなさい。
icon Todaii Japanese
如果您不喜欢我的方式,请按照自己的方式进行。