Examples of “学説”
この学説は3部から成り立っている。 このがくせつは3ぶからなりたっている。
icon Todaii Japanese
Cette théorie se compose de trois parties.
彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。 かれのがくせつがはじめてていしょうされたときは、だれもそれをしんじなかった。
icon Todaii Japanese
Quand sa théorie a été avancée pour la première fois, personne ne l'a crue.
彼の新学説は私には理解できない。 かれのしんがくせつはわたしにはりかいできない。
icon Todaii Japanese
Sa nouvelle théorie dépasse mon appréhension.
彼はついにその学説を理解するにいたった。 かれはついにそのがくせつをりかいするにいたった。
icon Todaii Japanese
A la longue, il en vint à comprendre la théorie.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。 このじっけんでかれのがくせつはいっそうきょうこなものになった。
icon Todaii Japanese
L'expérience a confirmé sa théorie.
生命の起源については数多くの学説がある。 せいめいのきげんについてはかずおおくのがくせつがある。
icon Todaii Japanese
Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
The list of you are commenting