Examples of “官僚”
官僚的 かんりょうてき
icon Todaii Japanese
官僚的。
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。 かんりょうたちはだいきぎょうとのきょうこなかんけいをいじしている。
icon Todaii Japanese
官僚们与大公司保持着牢固的联系。
官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。 かんりょうはきゅうほうきのかいせいにかんして、なりゆきをみまもっています。
icon Todaii Japanese
官僚们正在试水修改旧法规。
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。 そのかんりょうはとくめいをじょうけんとしてきしゃにはなしをした。
icon Todaii Japanese
这位不愿透露姓名的政府官员与记者交谈。
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない! にっぽんのかんりょうたちはこっかがはたんするまであまくだりをつづけてぜいきんをむさぼるこくぞくにすぎない!
icon Todaii Japanese
日本官僚只不过是贪图我们税收的国家的叛徒钱,并将继续实行amakudari,直到该国破产。
彼の辞職で官僚の席に空きができた。 かれのじしょくでかんりょうのせきにあきができた。
icon Todaii Japanese
他的辞职在内阁中留下了一个空缺。
実際のところ、これは官僚支配の有力な手段なのである。 じっさいのところ、これはかんりょうしはいのゆうりょくなしゅだんなのである。
icon Todaii Japanese
事实上,这是官僚控制的主要手段。