Examples of “小説を書く”
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。 しょうせつをかくとき、わたしたちはそうぞうりょくをはっきする。
icon Todaii Japanese
Lorsque nous écrivons un roman, nous exerçons notre imagination.
彼が小説を書くのには驚いた。 かれがしょうせつをかくのにはおどろいた。
icon Todaii Japanese
Son écriture d'un roman nous a surpris.
私は短編小説を書くのに忙しい。 わたしはたんぺんしょうせつをかくのにいそがしい。
icon Todaii Japanese
J'ai été occupé à écrire une nouvelle.
彼はこの小説を書くのに3年を費やした。 かれはこのしょうせつをかくのに3ねんをついやした。
icon Todaii Japanese
Il a passé trois ans à écrire ce roman.
彼はその小説を書くのに3年かかった。 かれはそのしょうせつをかくのに3ねんかかった。
icon Todaii Japanese
Il lui a fallu trois ans pour écrire le roman.
彼はこの小説を書くのに5年かかった。 かれはこのしょうせつをかくのに5ねんかかった。
icon Todaii Japanese
Il lui a fallu cinq ans pour écrire ce roman.
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。 かれがこのしょうせつをかくのにどのくらいじかんがかかったか。
icon Todaii Japanese
Combien de temps lui a-t-il fallu pour écrire ce roman ?
彼女は彼に小説を書くように励ました。 かのじょはかれにしょうせつをかくようにはげました。
icon Todaii Japanese
Elle l'a encouragé à écrire un roman.
私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。 わたしはふらんすごでしょうせつをかくことはできないとおもう。
icon Todaii Japanese
Je pense qu'il m'est impossible d'écrire un roman en français.
The list of you are commenting