Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “属する”

水泳クラブに属する。すいえいクラブにぞくする。

J'appartiens à un club de natation.

彼は上流階級に属する。かれはじょうりゅうかいきゅうにぞくする。

Il appartient à la classe supérieure.

鯨は哺乳動物に属する。くじらはほにゅうどうぶつにぞくする。

Les baleines font partie des mammifères.

オニユリはユリ科に属する１つの種である。オニユリはユリかにぞくする１つのたねである。

Les lys tigrés sont une espèce de la famille des lys.

哲学の研究は人文学に属する。てつがくのけんきゅうはじんぶんがくにぞくする。

L'étude de la philosophie appartient aux sciences humaines.

詩人キーツはロマン派に属する。しじんキーツはロマンはにぞくする。

Le poète Keats appartient à l'école romantique.

その彫刻家はルネサンス派に属する。そのちょうこくかはルネサンスはにぞくする。

Le sculpteur appartient à l'école de la Renaissance.

ここに住んでいる人達は上流階級に属する。ここにすんでいるひとたちはじょうりゅうかいきゅうにぞくする。

Les gens qui vivent ici appartiennent à la classe supérieure.

製品仕様にかかわる一切の工業所有権はＡＢＣ社に帰属するものとする。せいひんしようにかかわるいっさいのこうぎょうしょゆうけんはＡＢＣしゃにきぞくするものとする。

Tout droit de propriété industrielle relatif à la spécification de produit doitappartiennent à ABC Inc.

乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。おつがじゅたくぎょうむのじっしによりえたせいかは、こうおつそうほうにきぞくするものとする。

Tout résultat obtenu par l'exécution de l'activité commandée doitappartiennent à chacune des parties aux présentes.

The list of you are commenting