Examples of “山頂”
山頂には木がなかった。 さんちょうにはきがなかった。
icon Todaii Japanese
Le sommet de la colline était nu.
山頂は雪で覆われている。 さんちょうはゆきでおおわれている。
icon Todaii Japanese
Le sommet de la montagne est recouvert de neige.
山頂からの海の眺めがいい。 さんちょうからのうみのながめがいい。
icon Todaii Japanese
Vous pouvez avoir une belle vue sur la mer depuis le sommet de la montagne.
山頂が雲の上にそびえている。 さんちょうがくものうえにそびえている。
icon Todaii Japanese
Le sommet s'élève au-dessus des nuages.
山頂からの眺めは壮観だった。 さんちょうからのながめはそうかんだった。
icon Todaii Japanese
La vue depuis le sommet de la montagne était spectaculaire.
山頂の空気はとても薄かった。 さんちょうのくうきはとてもうすかった。
icon Todaii Japanese
L'air au sommet de la montagne était très rare.
山頂から日の出を見るのは喜びだ。 さんちょうからひのでをみるのはよろこびだ。
icon Todaii Japanese
Voir le lever du soleil du haut d'une montagne est un délice.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。 さんちょうからのながめは、きたいをはるかにうわまわるものだった。
icon Todaii Japanese
La vue depuis le sommet de la montagne a largement dépassé nos attentes.
山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。 さんちょうからのひのではことばにいいあらわせないほどのうつくしさだった。
icon Todaii Japanese
Le lever du soleil depuis le sommet de la montagne était magnifique au-delà de toute description.
山の山頂は雪でおおわれている。 やまのさんちょうはゆきでおおわれている。
icon Todaii Japanese
Le sommet de la montagne est couvert de neige.
山の山頂から見ると、その島はとても美しい。 やまのさんちょうからみると、そのしまはとてもうつくしい。
icon Todaii Japanese
Vue du haut de la colline, l'île est très belle.
彼女を山頂に置いた かのじょをさんちょうにおいた
icon Todaii Japanese
Il la dépose au sommet d'une montagne.
私達は山頂に着いた。 わたしたちはさんちょうについた。
icon Todaii Japanese
Nous avons atteint le sommet de la montagne.
我々は山頂に立った。 われわれはさんちょうにたった。
icon Todaii Japanese
Nous étions au sommet de la montagne.
彼らは山頂にテントを立てた。 かれらはさんちょうにテントをたてた。
icon Todaii Japanese
Ils installèrent une tente au sommet de la montagne.
彼らは山頂にアタックしました。 かれらはさんちょうにアタックしました。
icon Todaii Japanese
Ils ont fait un assaut sur le sommet.
富士山の山頂は雪で覆われている。 ふじさんのさんちょうはゆきでおおわれている。
icon Todaii Japanese
Le sommet du mont Fuji est recouvert de neige.
一行は昨日山頂に達した。 いっこうはきのうさんちょうにたっした。
icon Todaii Japanese
La fête a atteint le sommet de la montagne hier.
これは単に山頂に過ぎない これはたんにさんちょうにすぎない
icon Todaii Japanese
C'est seulement le sommet de la montagne.
山の麓から山頂までは4時間かかるって。止めようよ。 やまのふもとからさんちょうまでは4じかんかかるって。とめようよ。
icon Todaii Japanese
S'il faut quatre heures du pied de la montagne au sommet,oublies çà.
彼らはついに山頂に着いた。 かれらはついにさんちょうについた。
icon Todaii Japanese
Ils arrivèrent enfin au sommet de la montagne.
私は首尾よく山頂に到達できた。 わたしはしゅびよくさんちょうにとうたつできた。
icon Todaii Japanese
J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
私たちは夜明けに山頂に着いた。 わたしたちはよあけにさんちょうについた。
icon Todaii Japanese
Nous avons atteint le sommet des collines à l'aube.
我々はついに富士山頂に達した。 われわれはついにふじさんちょうにたっした。
icon Todaii Japanese
Nous avons finalement atteint le sommet du mont Fuji.
いままで誰もその山頂に到達できていない。 いままでだれもそのさんちょうにとうたつできていない。
icon Todaii Japanese
Personne n'a pu atteindre le sommet de la montagne.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。 6じかんのぼって、ついにさんちょうにとうたつすることにせいこうした。
icon Todaii Japanese
Après six heures d'ascension, nous avons enfin réussi à atteindre le sommet duMontagne.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。 かれはひがくれないうちにさんちょうにとうたつした。
icon Todaii Japanese
Il a atteint le sommet de la montagne avant la nuit.
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。 だれがさいしょにエベレストのさんちょうにたどりきいたのですか。
icon Todaii Japanese
Qui a atteint le sommet du mont Everest le premier ?
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。 てんきがよければ、あしたあのやまのさんちょうにとうたつするだろう。
icon Todaii Japanese
Si le temps le permet, nous allons arriver au sommet de la montagne demain.
The list of you are commenting