Examples of “府”
府に落ちない ふにおちない
icon Todaii Japanese
Ça ne va pas.
府県はフランスや日本の行政区域である。 ふけんはフランスやにっぽんのぎょうせいくいきである。
icon Todaii Japanese
Les préfectures sont des divisions gouvernementales de la France et du Japon.
政府職員? せいふしょくいん?
icon Todaii Japanese
Un agent du gouvernement ?
政府関係? せいふかんけい?
icon Todaii Japanese
Vous bossez pour le gouvernement ?
政府打倒。 せいふだとう。
icon Todaii Japanese
A bas le gouvernement !
政府のナンバー・プレート せいふのナンバー・プレート
icon Todaii Japanese
Encore des plaques gouvernementales.
政府が没収だ せいふがぼっしゅうだ
icon Todaii Japanese
Saisis par le gouvernement
政府のどこなの? せいふのどこなの?
icon Todaii Japanese
Quelle partie du gouvernement ?
政府は倒された。 せいふはたおされた。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a été renversé.
政府は知っている。 せいふはしっている。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement aussi.
政府に送ってるのか? せいふにおくってるのか?
icon Todaii Japanese
- Ça vient du gouvernement ?
政府が監視していた せいふがかんししていた
icon Todaii Japanese
Le gouvernement lui en veut.
政府が我々のものであって、我々が政府のものではない。 せいふがわれわれのものであって、われわれがせいふのものではない。
icon Todaii Japanese
Nos gouvernements nous appartiennent, pas nous à eux.
政府の私生活の乱用の せいふのしせいかつのらんようの
icon Todaii Japanese
Vigilance a juré d'en finir avec le viol de la vie privée par le gouvernement.
政府は税金を軽くした。 せいふはぜいきんをかるくした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a allégé les impôts.
政府を継続させるんだ せいふをけいぞくさせるんだ
icon Todaii Japanese
Il faut assurer la continuité du gouvernement.
政府補助金は変わったわ せいふほじょきんはかわったわ
icon Todaii Japanese
Les subventions fédérales ne sont plus ce qu'elles étaient.
政府へのデモが 各地で発生 せいふへのデモが かくちではっせい
icon Todaii Japanese
Des émeutes ont éclaté dans des villes de la côte Pacifique.
政府は刑務所を閉鎖する せいふはけいむしょをへいさする
icon Todaii Japanese
Cette fois les autorités vont fermer la prison.
政府に復讐 君を裏切った せいふにふくしゅう きみをうらぎった
icon Todaii Japanese
La revanche sur ce gouvernement qui vous a trahi.
政府は少数派を弾圧した。 せいふはしょうすうはをだんあつした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a réprimé le groupe minoritaire.
政府は税制改革に着手した。 せいふはぜいせいかいかくにちゃくしゅした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a lancé une réforme fiscale.
政府は農民に新税を課した。 せいふはのうみんにしんぜいをかした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a imposé une nouvelle taxe aux agriculteurs.
政府は教育を改革している。 せいふはきょういくをかいかくしている。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a réformé l'éducation.
政府やテロ組織に匹敵するも せいふやテロそしきにひってきするも
icon Todaii Japanese
Il rivalise avec les gouvernements et les organisations terroristes.
政府は立法権を持っている。 せいふはりっぽうけんをもっている。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a le pouvoir de légiférer.
政府は物価の上昇を抑えた。 せいふはぶっかのじょうしょうをおさえた。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a contrôlé les prix des matières premières.
政府はその要求を却下した。 せいふはそのようきゅうをきゃっかした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a rejeté la demande.
政府役人の豪邸が略奪された。 せいふやくにんのごうていがりゃくだつされた。
icon Todaii Japanese
Le majestueux manoir d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillé.
政府は外国へ使節を派遣した。 せいふはがいこくへしせつをはけんした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a envoyé des missions à l'étranger.
政府もなすすべがないようだ。 せいふもなすすべがないようだ。
icon Todaii Japanese
On dirait que le gouvernement ne sait pas quoi faire.
政府の国内政策が発表された。 せいふのこくないせいさくがはっぴょうされた。
icon Todaii Japanese
La politique intérieure du gouvernement a été annoncée.
政府はインフレ抑制に努力すべきだ。 せいふはインフレよくせいにどりょくすべきだ。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement devrait s'efforcer de freiner l'inflation.
政府は減税の意向を明言した。 せいふはげんぜいのいこうをめいげんした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a déclaré son intention de réduire les impôts.
政府は物価の統制を解除した。 せいふはぶっかのとうせいをかいじょした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a levé le contrôle des prix.
政府はワインに新たに税を貸した。 せいふはワインにあらたにぜいをかした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a imposé une nouvelle taxe sur le vin.
政府はワインに新しく税を課した。 せいふはワインにあたらしくぜいをかした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a imposé une nouvelle taxe sur le vin.
政府は我々に食糧を供給した。 せいふはわれわれにしょくりょうをきょうきゅうした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement nous a fourni de la nourriture.
政府は我々に食糧を提供した。 せいふはわれわれにしょくりょうをていきょうした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement nous a fourni de la nourriture.
政府観光局から資料をもらおう。
icon Todaii Japanese
Allons chercher des brochures au bureau de voyage.
政府は次のような声明を出した。 せいふはつぎのようなせいめいをだした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a publié la déclaration suivante.
政府は私たちに税金を払わせる。 せいふはわたしたちにぜいきんをはらわせる。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement nous fait payer des impôts.
政府を相手取って訴訟を起こす。 せいふをあいてどってそしょうをおこす。
icon Todaii Japanese
Intenter une action contre le gouvernement.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。 せいふはブラウンしをペルーたいしににんめいした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a nommé M. Brown ambassadeur au Pérou.
政府は、タバコに新しい税金を課した。 せいふは、タバコにあたらしいぜいきんをかした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a imposé une nouvelle taxe sur les cigarettes.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。 せいふはテロぼくめつのけついをかためている。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement est déterminé à mettre fin au terrorisme.
政府は工業の振興計画を開始した。 せいふはこうぎょうのしんこうけいかくをかいしした。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a lancé un programme de promotion de l'industrie.
政府の政策は野党から非難された。 せいふのせいさくはやとうからひなんされた。
icon Todaii Japanese
La politique du gouvernement a été critiquée par le parti d'opposition.
政府の政策は、世界中で非難された。 せいふのせいさくは、せかいじゅうでひなんされた。
icon Todaii Japanese
Les actions du gouvernement ont été condamnées dans le monde entier.
政府は国内問題に頭を抱えている。 せいふはこくないもんだいにあたまをかかえている。
icon Todaii Japanese
Un gouvernement souffre des affaires civiles.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented