Examples of “延期”
延期するより仕方がない えんきするよりしかたがない
icon Todaii Japanese
除延期外别无他法。
発表を延期する はっぴょうをえんきする
icon Todaii Japanese
延期公布。
決定は延期された。 けっていはえんきされた。
icon Todaii Japanese
决定被推迟了。
会合は延期になるだろう。 かいごうはえんきになるだろう。
icon Todaii Japanese
会议将被推迟。
会議は延期されると発表された。 かいぎはえんきされるとはっぴょうされた。
icon Todaii Japanese
宣布会议将被推迟。
決定は延期された。それで我々は全員喜んだ。 けっていはえんきされた。それでわれわれはぜんいんよろこんだ。
icon Todaii Japanese
这个决定被推迟了,这让我们所有人都很高兴。
結婚式は延期された。 けっこんしきはえんきされた。
icon Todaii Japanese
婚礼被推迟了。
党大会は延期された。 とうたいかいはえんきされた。
icon Todaii Japanese
党的大会被推迟了。
運動会は延期された。 うんどうかいはえんきされた。
icon Todaii Japanese
运动会被推迟了。
来週まで延期しましょう。 らいしゅうまでえんきしましょう。
icon Todaii Japanese
让我们推迟到下周。
体育祭が延期になると発表された。 たいいくさいがえんきになるとはっぴょうされた。
icon Todaii Japanese
运动会被宣布推迟。
私は会を延期することを提案します。 わたしはかいをえんきすることをていあんします。
icon Todaii Japanese
我建议推迟会议。
イベントを延期しました。 イベントをえんきしました。
icon Todaii Japanese
我们推迟了活动。
試合が雨で延期した。 しあいがあめでえんきした。
icon Todaii Japanese
由于下雨,比赛被推迟了。
この試合は延期された。 このしあいはえんきされた。
icon Todaii Japanese
这场比赛被推迟了。
運動会は、延期されるでしょう。 うんどうかいは、えんきされるでしょう。
icon Todaii Japanese
运动会将被推迟。
彼は出発を延期するように提案した。 かれはしゅっぱつをえんきするようにていあんした。
icon Todaii Japanese
他建议我们推迟离开。
彼は出発を延期することを決心した。 かれはしゅっぱつをえんきすることをけっしんした。
icon Todaii Japanese
他决定推迟离开。
その計画を延期するように私は提案した。 そのけいかくをえんきするようにわたしはていあんした。
icon Todaii Japanese
我建议推迟这个计划。
私は約束を延期しなければならなかった。 わたしはやくそくをえんきしなければならなかった。
icon Todaii Japanese
我不得不推迟我的约会。
会合がなぜ延期になったのか私は知らない。 かいごうがなぜえんきになったのかわたしはしらない。
icon Todaii Japanese
我不知道为什么会议被推迟了。
雨で遠足は延期しなければならなくなった。 あめでえんそくはえんきしなければならなくなった。
icon Todaii Japanese
下雨不得不推迟野餐。
ゲームは無期延期になった。 ゲームはむきえんきになった。
icon Todaii Japanese
比赛被无限期推迟。
我々は出発を延期せざるを得ない。 われわれはしゅっぱつをえんきせざるをえない。
icon Todaii Japanese
我们不能避免推迟离开。
試合は無期限に延期となった。 しあいはむきげんにえんきとなった。
icon Todaii Japanese
比赛被无限期推迟。
私は雨で出発を延期した。 わたしはあめでしゅっぱつをえんきした。
icon Todaii Japanese
因为下雨,我们推迟了出发。
試合は雨のため延期された。 しあいはあめのためえんきされた。
icon Todaii Japanese
由于下雨,比赛被推迟了。
大統領は訪日を延期しました。 だいとうりょうはほうにちをえんきしました。
icon Todaii Japanese
总统推迟访问日本。
委員会は2週間延期になった。 いいんかいは2しゅうかんえんきになった。
icon Todaii Japanese
该委员会被推迟了两周。
村の村長選挙は延期になった。 むらのそんちょうせんきょはえんきになった。
icon Todaii Japanese
村长的选举被推迟了。
試合は来週まで延期されたかもしれない。 しあいはらいしゅうまでえんきされたかもしれない。
icon Todaii Japanese
比赛可能会推迟到下周。
私はなぜ会議が延期されたか知りません。 わたしはなぜかいぎがえんきされたかしりません。
icon Todaii Japanese
我不知道为什么会议被推迟了。
それは必然的に延期しなければならない。 それはひつぜんてきにえんきしなければならない。
icon Todaii Japanese
它必须,必然,被推迟。
彼がなぜ出発を延期したか知っていますか。 かれがなぜしゅっぱつをえんきしたかしっていますか。
icon Todaii Japanese
你知道他为什么推迟离开吗?
私はその会議を延期してはどうかと提案した。 わたしはそのかいぎをえんきしてはどうかとていあんした。
icon Todaii Japanese
我建议推迟会议。
私たちは会合を延期しなければならなかった。 わたしたちはかいごうをえんきしなければならなかった。
icon Todaii Japanese
我们不得不推迟会议。
嵐のために出発を延期した。 あらしのためにしゅっぱつをえんきした
icon Todaii Japanese
由于暴风雨,我们推迟了出发。
会議は次の週まで延期された。 かいぎはつぎのしゅうまでえんきされた。
icon Todaii Japanese
会议休会到下周。
決勝戦は明日まで延期された。 けっしょうせんはあしたまでえんきされた。
icon Todaii Japanese
最后一场比赛被推迟到了明天。
運動会は来週まで延期された。 うんどうかいはらいしゅうまでえんきされた。
icon Todaii Japanese
运动会推迟到下周。
運動会は雨のため延期された。 うんどうかいはあめのためえんきされた。
icon Todaii Japanese
由于下雨,运动会推迟了。
私のために出発を延期しないでくれ。 わたしのためにしゅっぱつをえんきしないでくれ。
icon Todaii Japanese
不要因为我而推迟你的离开。
雨が降れば試合は延期されるでしょう。 あめがふればしあいはえんきされるでしょう。
icon Todaii Japanese
如果下雨,比赛将被推迟。
その野球の試合は延期されることに決定した。 そのやきゅうのしあいはえんきされることにけっていした。
icon Todaii Japanese
决定推迟球赛。
それはやむを得ず延期されなければならない。 それはやむをえずえんきされなければならない。
icon Todaii Japanese
它必须,必然,被推迟。
パーティーは一週間延期された。 パーティーはいちしゅうかんえんきされた。
icon Todaii Japanese
聚会被推迟了一周。
トムは出発を日曜に延期した。 トムはしゅっぱつをにちようにえんきした。
icon Todaii Japanese
汤姆推迟到星期天离开。
彼は出発を明日まで延期した。 かれはしゅっぱつをあしたまでえんきした。
icon Todaii Japanese
他已将出发时间推迟到明天。
彼は出発を日曜まで延期した。 かれはしゅっぱつをにちようまでえんきした。
icon Todaii Japanese
他把出发时间推迟到星期天。
会議は今月20日に延期される。 かいぎはこんげつ20にちにえんきされる。
icon Todaii Japanese
会议将推迟到本月20日。