Examples of “当て”
当てはまる。 あてはまる。
icon Todaii Japanese
坚持好。
当てが外れたよ。 あてがはずれたよ。
icon Todaii Japanese
我没有指望那个。
当てにならない あてにならない
icon Todaii Japanese
靠不住,不可靠。
当てにしていていいよ。 あてにしていていいよ。
icon Todaii Japanese
你可以依靠它。
当てずっぽで答える あてずっぽでこたえる
icon Todaii Japanese
乱回答,不负责地回答。
面当てを言う つらあてをいう
icon Todaii Japanese
说讽刺话。
心当てにして待つ こころあてにしてまつ
icon Todaii Japanese
指望着。
心当てに言ってみる こころあてにいってみる
icon Todaii Japanese
估摸着说一说。
ひじ当て ひじあて
icon Todaii Japanese
胳膊肘的垫布。
山を当てる やまをあてる
icon Todaii Japanese
找矿,探矿。
一山当てる ひとやまあてる
icon Todaii Japanese
碰运气成功。
穴を当てた あなをあてた
icon Todaii Japanese
压中了冷门。
犬に当てはまることはネコにも当てはまる。 いぬにあてはまることはネコにもあてはまる。
icon Todaii Japanese
这对猫和狗一样适用。
風に当てるてて乾かす かぜにあてるててかわかす
icon Todaii Japanese
吹风晾干。
一山当てたんだよ。 ひとやまあてたんだよ。
icon Todaii Japanese
我中了大奖。
彼は当てにならない。 かれはあてにならない。
icon Todaii Japanese
他不能被依赖。
彼を当てにして大丈夫です。 かれをあてにしてだいじょうぶです。
icon Todaii Japanese
你可以依靠他。
腍は当てのなく歩いている 腍[?]はあてのなくあるいている
icon Todaii Japanese
父亲漫无目的地走着。
街を当てもなく歩いた。 まちをあてもなくあるいた。
icon Todaii Japanese
我在街上漫无目的地走来走去。
彼は当てにしてもいいと思う。 かれはあてにしてもいいとおもう。
icon Todaii Japanese
我相信他是值得信赖的。
むちを当てる むちをあてる
icon Todaii Japanese
扬鞭。
焦点を当てる しょうてんをあてる
icon Todaii Japanese
对焦距。
一方に当てはまることは他方にも当てはまる。 いっぽうにあてはまることはたほうにもあてはまる。
icon Todaii Japanese
鹅的酱就是鹅的酱。
条件に当てはまる じょうけんにあてはまる
icon Todaii Japanese
符合条件。
値段を当てられますか。 ねだんをあてられますか。
icon Todaii Japanese
你能猜出价格吗?
規則に当てはめて彼を罰した。 きそくにあてはめてかれをばっした。
icon Todaii Japanese
我们按照规定对他进行了处罚。
他人を当てにしてはいけない。 たにんをあてにしてはいけない。
icon Todaii Japanese
你不应该依赖别人。
部屋の割当て へやのわりあて
icon Todaii Japanese
房间的分配。
彼は的に当てた。 かれはてきにあてた。
icon Todaii Japanese
他达到了目标。
馬に鞭を当てる うまにむちをあてる
icon Todaii Japanese
挥鞭驱马,策马前进。
彼は株で当てるてた かれはかぶであてるてた
icon Todaii Japanese
他靠买卖股票发了大财。
君は彼目当てにして良い。 きみはかれめあてにしてよい。
icon Todaii Japanese
你可以依靠他。
持参金目当ての結婚 じさんきんめあてのけっこん
icon Todaii Japanese
谋图嫁资的结婚。
夫への面当て実家へ帰る おっとへのつらあてじっかへかえる
icon Todaii Japanese
跟丈夫睹气回娘家。
ジャックを当てにしていいよ。 ジャックをあてにしていいよ。
icon Todaii Japanese
你可以指望杰克。
無期懲役に当てる むきちょうえきにあてる
icon Todaii Japanese
适用于无期徒刑。
案分で割り当てる あんぶんでわりあてる
icon Todaii Japanese
按比例分摊。
なぞなぞを当てる なぞなぞをあてる
icon Todaii Japanese
猜谜。
わが身に引当てるてて考える わがみにひきあてるててかんがえる
icon Todaii Japanese
对照自己想一想。
君の約束を当てにしている。 きみのやくそくをあてにしている。
icon Todaii Japanese
我相信你的承诺。
彼は暑さに当てられた。 かれはあつさにあてられた。
icon Todaii Japanese
他受到了高温的影响。
何処に行く当てもなく・・・。 どこにいくあてもなく・・・。
icon Todaii Japanese
一无所获。
彼の助力を当てにしています。 かれのじょりょくをあてにしています。
icon Todaii Japanese
我们向他寻求帮助。
あまり人を当てにするな。 あまりじんをあてにするな。
icon Todaii Japanese
不要过分依赖别人。
君はそれを当てにできる。 きみはそれをあてにできる。
icon Todaii Japanese
你可以依靠它。
君の助けを当てにするよ。 きみのたすけをあてにするよ。
icon Todaii Japanese
我期待你的帮助。
私は矢を的に当てた。 わたしはやをまとにあてた。
icon Todaii Japanese
我用箭头击中了标记。
彼は胸に手を当てた。 かれはむねにてをあてた。
icon Todaii Japanese
他把手放在心口。
彼は額に手を当てた。 かれはがくにてをあてた。
icon Todaii Japanese
他把手放在额头上。
あなたは彼を当てにしている。 あなたはかれをあてにしている。
icon Todaii Japanese
你可以依靠他来帮助你。