Examples of “役所”
お役所仕事 おやくしょしごと
icon Todaii Japanese
衙门作风。
市役所は市の中心にある。 しやくしょはしのちゅうしんにある。
icon Todaii Japanese
市政厅位于市中心。
市役所はもう目と鼻の先だ。 しやくしょはもうめとはなのさきだ。
icon Todaii Japanese
市政厅就在拐角处。
市役所は市の中央に有ります。 しやくしょはしのちゅうおうにあります。
icon Todaii Japanese
市政厅位于市中心。
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。 しやくしょへはどういけばいいのでしょうか。
icon Todaii Japanese
你能告诉我怎么去市政厅吗?
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。 しやくしょまであるいてどのくらいかかりますか。
icon Todaii Japanese
步行到市政厅需要多长时间?
君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。 きみはやくしょにじぶんでしゅっとうすることがひつようなのだ。
icon Todaii Japanese
您必须在办公室展示自己。
豊島区役所までどのくらいかかりますか。 としまくやくしょまでどのくらいかかりますか。
icon Todaii Japanese
去丰岛区役所需要多长时间?
あれが市役所だろう。 あれがしやくしょだろう。
icon Todaii Japanese
那一定是市政厅。
市民は市役所で健康管理について議論している。 しみんはしやくしょでけんこうかんりについてぎろんしている。
icon Todaii Japanese
市民在市政厅就医疗保健问题展开辩论。
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 えきからしやくしょまでどのくらいきょりがあるかごぞんじですか。
icon Todaii Japanese
你知道从车站到市政厅有多远吗?
ここから市役所まで歩いてどれくらい時間がかかりますか。 ここからしやくしょまであるいてどれくらいじかんがかかりますか。
icon Todaii Japanese
从这里步行到市政厅需要多长时间?
どちらの道が市役所に行けますか。 どちらのみちがしやくしょにいけますか。
icon Todaii Japanese
哪条路去市政厅?
駅へ行く途中で市役所の前を通った。 えきへいくとちゅうでしやくしょのまえをとおった。
icon Todaii Japanese
我在去车站的路上经过市政厅。
この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。 このてつづきにはおやくしょしごとがだいぶからんでいます。
icon Todaii Japanese
这个过程涉及很多繁文缛节。
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。 くるまをかうためはくやくしょにちゅうしゃスペースがあることをしょうめいしなければならない。
icon Todaii Japanese
为了买车,您必须出示区政府的停车位证明。
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。 みぎへまがればぜんぽうにしやくしょがありますよ。
icon Todaii Japanese
向右转,你会发现在你面前的市政厅。
10年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。 10ねんまえのせいじんのひにくやくしょからボールペンをもらった。
icon Todaii Japanese
十年前,在成人节那天,区政府给了我们圆珠笔。
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。 あなたのさがしているじゅうしょは、しやくしょからすぐちかくのばしょです。
icon Todaii Japanese
您正在寻找的地址距离市政厅仅一箭之遥。