Examples of “待ち合わせ”
待ち合わせの場所間違えたかしら? まちあわせのばしょまちがえたかしら?
icon Todaii Japanese
我在错误的地方等待吗?
どこで待ち合わせ? どこでまちあわせ?
icon Todaii Japanese
我们将在哪里会合?
どこで待ち合わせしようか。 どこでまちあわせしようか。
icon Todaii Japanese
我们应该在哪里见面?
どこで待ち合わせしましょうか。 どこでまちあわせしましょうか。
icon Todaii Japanese
我们应该在哪里见面?
ここで待ち合わせをしているんですか? ここでまちあわせをしているんですか?
icon Todaii Japanese
你在这里见人吗?
普通、待ち合わせに遅れそうなときは事前に相手に連絡するものだよ。 ふつう、まちあわせにおくれそうなときはじぜんにあいてにれんらくするものだよ。
icon Todaii Japanese
通常,如果我开会迟到,我会提前打电话给对方。
何時にどこで待ち合わせする? なんじにどこでまちあわせする?
icon Todaii Japanese
我们什么时候在哪里见面?
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」 「そとでデートのまちあわせをしましょう」「そんなヒマがあったらにほどきてつだいにこい!」
icon Todaii Japanese
“我们在外面见面约会吧。” “如果你有那么多空闲时间来并帮忙拆包!”
私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 わたしたちはいつもがっこうへいくとちゅうでまちあわせた。
icon Todaii Japanese
我们曾经在去学校的路上见面。
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 わたしはえきのちかくにあるきっさてんでかのじょとまちあわせた。
icon Todaii Japanese
我在车站附近的一家咖啡店遇见了她。
5月10日月曜日の午後3時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 ごがつ10にちげつようびのごご3じにとうきょうえきやえすちゅうおうぐちでまちあわせをしていただけませんか。
icon Todaii Japanese
请您于五月星期一在东京站八重洲中央口与我会面10 号下午 3:00?