Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “後者”

後者の見解を支持する人が日本には多い。こうしゃのけんかいをしじするひとがにっぽんにはおおい。

后一种观点在日本有很多支持者。

人生の落後者じんせいのらくごしゃ

人生的落伍者。

前者より後者の方がいい。ぜんしゃよりこうしゃのほうがいい。

前者比后者好。

前者が解決すれば後者も解決するであろう。ぜんしゃがかいけつすればこうしゃもかいけつするであろう。

一个人的解决方案可能证明是另一个人的解决方案。

健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。けんこうはとみにまさる、こうしゃはぜんしゃほどによろこびをあたえない。

健康高于财富：这并没有带来那么多的快乐。

このうち大事なのは後者の方です。このうちだいじなのはこうしゃのほうです。

其中，重要的是后者。

いくつかの点で前者は後者よりも劣っている。いくつかのてんでぜんしゃはこうしゃよりもおとっている。

前者在某些方面不如后者。

健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。けんこうはとみにまさる。こうしゃはぜんしゃほどひとにこうふくをもたらさないから。

健康高于财富，因为这并没有给我们带来那么多的幸福。

サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。サッカーとラグビーではこうしゃのほうがすきだ。

足球和橄榄球，我更喜欢后者。

二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。ふたつのデザインのうちでこうしゃよりぜんしゃのほうがすきだ。

在这两种设计中，我更喜欢前者而不是后者。

愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。あいじょうはおかねよりじゅうようだ。こうしゃはぜんしゃほどこうふくをあたえられない。

爱情高于金钱。后者不能给与前者一样多的幸福。

いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。いくつかのてんで、ぜんしゃはこうしゃよりもおとっているとかれはしてきした。

他指出，前者在某些方面不如后者。

魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。さかなとにくはともにえいようがあるが、こうしゃのほうがぜんしゃよりねだんがたかい。

鱼和肉都滋补，但后者比肉贵以前的。

健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。けんこうはとみにまさる。というのも、こうしゃはぜんしゃほどこうふくをもたらさないからだ。

健康高于财富; 后者提供的财富少于后者。

これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。これらふたつのいけんのうちぜんしゃよりもこうしゃのほうがよい。

在这两种观点中，我更喜欢后者而不是前者。

健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。けんこうはとみにまさる。なぜならぜんしゃはこうしゃよりだいじなことだから。

健康高于财富，因为前者比后者更重要。

私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。わたしはいぬのほうがねこよりすきだが、それはぜんしゃがこうしゃよりちゅうじつだからだ。

我喜欢狗胜过猫，因为前者比猫更忠实后者。

原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。げんこうとコピーはよういにみわけがつく。ぜんしゃはこうしゃよりもずっとせんめいだからである。

原件和副本很容易区分，因为一个要多得多比另一个生动。

庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。にわにバラとユリがさいている。わたしはぜんしゃよりもこうしゃのほうがすきだ。

花园里盛开着玫瑰和百合。我比那些更喜欢这些。

前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。ぜんしゃのせんたくしをしじしているひとがおおいが、わたしはこうしゃのほうがすきだ。

许多人支持前一种选择，但我更喜欢后者。

私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。わたしはのうがくがかぶきよりすきだが、それはぜんしゃがこうしゃよりもゆうがにおもえるからである。

我更喜欢能剧而不是歌舞伎，因为前者在我看来比歌舞伎更优雅后者。

ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。ハトもダチョウもともにとりだが、ぜんしゃはとべるし、こうしゃはとべない。

鸽子和鸵鸟都是鸟; 一个可以飞，另一个不能。

私には息子と娘がある。前者はＮ．Ｙにいるが、後者はロンドンにいる。わたしにはむすことむすめがある。ぜんしゃはＮ．Ｙにいるが、こうしゃはロンドンにいる。

我有一个儿子和一个女儿。一个在纽约，另一个在伦敦。

私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。わたしはいぬのほうがねこよりすきです。なぜならぜんしゃのほうがこうしゃよりちゅうじつだからです。

我喜欢狗胜过猫，因为前者比猫更忠实后者。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented