Examples of “打たれ”
不意を打たれて、私は返事に困った。 ふいをうたれて、わたしはへんじにこまった。
icon Todaii Japanese
我一惊,不知该如何回答。
出る杭は打たれる。 でるくいはうたれる。
icon Todaii Japanese
伸出的木桩被锤下来。
出る杭は打たれる でるくいはうたれる
icon Todaii Japanese
出头的椽子先烂。
出る釘は打たれる。 でるくぎはうたれる。
icon Todaii Japanese
伸出来的钉子被锤下来。
彼女は足を打たれてけがいる。 かのじょはあしをうたれてけがいる。
icon Todaii Japanese
她腿部中弹而受伤。
その悲報に打たれて彼の母は気が狂った。 そのひほうにうたれてかれのはははきがくるった。
icon Todaii Japanese
这个悲惨的消息把他的母亲逼疯了。
男が1人滝に打たれていた。 おとこが1にんたきにうたれていた。
icon Todaii Japanese
我看到一个男人赤身裸体地站在瀑布下。
雉も鳴かずば打たれまい。 雉もなかずばうたれまい。
icon Todaii Japanese
如果不是因为它的叫声,野鸡不会被射杀。
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。 ボクシングは、うたれずにうつじゅつだとていぎされている。
icon Todaii Japanese
拳击被定义为不被击中的击球艺术。
ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。 ボクサーはあごをうたれて、カウントアウトになった。
icon Todaii Japanese
拳击手的下巴被击中,倒地数了数。
トムは3回も雷に打たれたことがある。 トムは3かいもかみなりにうたれたことがある。
icon Todaii Japanese
汤姆被闪电击中了三下。
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。 びょういんにいるよ。かみなりにうたれたんだ。
icon Todaii Japanese
我在医院。我被闪电击中了。
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。 かれはそのかなしいニュースにつよくこころをうたれた。
icon Todaii Japanese
不幸的消息让他深受打击。
招かれた人は皆、彼女のもてなしに心を打たれた。 まねかれたひとはみな、かのじょのもてなしにこころをうたれた。
icon Todaii Japanese
所有客人都被她的热情好客所感动。