Examples of “振舞い”
振舞い酒 ふるまいしゅ
icon Todaii Japanese
待客酒。
立ち居振舞いが落ち着いている たちいふるまいがおちついている
icon Todaii Japanese
举止稳重。
彼女の振舞いに驚いてしまい、彼は一言もいえなかった。 かのじょのふるまいにおどろいてしまい、かれはひとこともいえなかった。
icon Todaii Japanese
他对她的行为感到惊讶,一句话也说不出来。
彼は卑しい振舞いをした。 かれはいやしいふるまいをした。
icon Todaii Japanese
他举止廉价。
よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。 よくもまあ、そんなふるまいができるもんだ。
icon Todaii Japanese
你怎么敢这样!
男であるならそのように振舞いなさい。 おとこであるならそのようにふるまいなさい。
icon Todaii Japanese
如果你是一个男人,表现得像这样。
学生であるならそのように振舞いなさい。 がくせいであるならそのようにふるまいなさい。
icon Todaii Japanese
如果您是学生,请表现得如此。