Examples of “振”
振りの客 ふりのきゃく
icon Todaii Japanese
陌生的客人。
振替切手 ふりかえきって
icon Todaii Japanese
转账支票。
振替貯金 ふりかえちょきん
icon Todaii Japanese
(通过邮局的)转账储蓄。
振舞い酒 ふるまいしゅ
icon Todaii Japanese
待客酒。
振りをつける ふりをつける
icon Todaii Japanese
带(戏剧)动作。
振出しにもどる ふりだしにもどる
icon Todaii Japanese
回到起点。
振舞がしとやかだ ふるまいがしとやかだ
icon Todaii Japanese
举止文雅。
振合いがつかない ふりあいがつかない
icon Todaii Japanese
不均衡。
振分けにして背負う ふりわけにしてせおう
icon Todaii Japanese
一前一后搭在肩上背。
振り袖で仕事はできぬ。 ふりそででしごとはできぬ。
icon Todaii Japanese
戴手套的猫抓不到老鼠。
振り付けはとてもシンプルだ。 ふりつけはとてもシンプルだ。
icon Todaii Japanese
编舞很简单
羽振りをきかせる はぶりをきかせる
icon Todaii Japanese
吃得开。
気振りがおかしい けぶりがおかしい
icon Todaii Japanese
神色可疑。
袖振合うも多生の縁 そでふあうもたしょうのえん
icon Todaii Japanese
有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
人の振り見て我が振り直せ。 ひとのふりみてわががふりなおせ。
icon Todaii Japanese
通过别人的错误,智者纠正自己的错误。
塩を振る しおをふる
icon Todaii Japanese
撒盐。
腕の振り うでのふり
icon Todaii Japanese
胳膊的摆动。
頭を振る あたまをふる
icon Todaii Japanese
摇头。
学者振る がくしゃふる
icon Todaii Japanese
摆学者架子。
髪を振乱す かみをふりみだす
icon Todaii Japanese
披头散发。
妻を振捨てる つまをふりすてる
icon Todaii Japanese
抛弃妻子。
塩を振掛ける しおをふりかける
icon Todaii Japanese
撒上盐。
塩を振りまく しおをふりまく
icon Todaii Japanese
撒盐。
腕を振上げる うでをふあげる
icon Todaii Japanese
振臂。
頭を振向ける あたまをふりむける
icon Todaii Japanese
转过头去。
彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。 かれのふるまいはしんしのふるまいであった。
icon Todaii Japanese
他的举止是绅士的。
女に振るられる おんなにふるられる
icon Todaii Japanese
被女人甩了。
寝た振りをする ねたふりをする
icon Todaii Japanese
装睡。
刀を振りかざす かたなをふりかざす
icon Todaii Japanese
把刀举过头顶。
なり振りかまわず なりふりかまわず
icon Todaii Japanese
不讲究打扮。
舿の振り方を考える 舿[?]のふりかたをかんがえる
icon Todaii Japanese
考虑自己的谋生之道。
手を振合うって別れる てをふあうってわかれる
icon Todaii Japanese
挥手而别。
手を振放すして逃げる てをふりはなすしてにげる
icon Todaii Japanese
挣开手就跑。
勿体振るのはやめてくれ。 もったいふるのはやめてくれ。
icon Todaii Japanese
不要给自己装腔作势。
大手を振る おおてをふる
icon Todaii Japanese
大摇大摆,公然。
試験を振る しけんをふる
icon Todaii Japanese
放弃考试。
役目を振る やくめをふる
icon Todaii Japanese
分派任务。
才腕を振う さいわんをふう
icon Todaii Japanese
大显身手。
手形を振る てがたをふる
icon Todaii Japanese
开票据。
あまり振るな あまりふるな
icon Todaii Japanese
别装模作样的。
ビラを振りまく ビラをふりまく
icon Todaii Japanese
散发传单。
権力を振回す けんりょくをふりまわす
icon Todaii Japanese
滥用权力。
立ち居振る舞い たちいふるまい
icon Todaii Japanese
举止动作。
為替を振替える かわせをふりかえる
icon Todaii Japanese
转汇。
ドアが振れるれた ドアがふれるれた
icon Todaii Japanese
门摇了一下。
後ろを振り返るな。 うしろをふりかえるな。
icon Todaii Japanese
不要回头。
10年振りの最強の嵐だ。 10ねんふりのさいきょうのあらしだ。
icon Todaii Japanese
这是10年来最强的风暴。
10年振りの最悪の嵐だ。 10ねんふりのさいあくのあらしだ。
icon Todaii Japanese
这是十年来最严重的风暴。
時計の振子がこわれた とけいのふりこがこわれた
icon Todaii Japanese
钟摆坏了。
商売が不振だ しょうばいがふしんだ
icon Todaii Japanese
生意萧条。