Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “授業”

授業料？じゅぎょうりょう？

Quels frais d'inscription ?

授業中は禁煙だじゅぎょうちゅうはきんえんだ

On ne fume pas pendant la classe.

授業に遅れるよ。じゅぎょうにおくれるよ。

Nous serons en retard pour le cours.

授業は終わりだ. じゅぎょうはおわりだ.

Le cours est terminé.

授業に行くのか？じゅぎょうにいくのか？

Tu vas en cours ?

授業は５０分単位です。じゅぎょうは５０ふんたんいです。

Dans cette école, une période dure cinquante minutes.

授業中に話をするな。じゅぎょうちゅうにはなしをするな。

Ne parlez pas au milieu d'une leçon.

授業は英語でなされた。じゅぎょうはえいごでなされた。

Le cours s'est déroulé en anglais.

授業は８時半に始まる。じゅぎょうは８じはんにはじまる。

L'école commence à 8h30.

授業は９時から始まる。じゅぎょうは９じからはじまる。

L'école commence à 9h.

授業はもう始まった！急げ！じゅぎょうはもうはじまった！いそげ！

Le cours a déjà commencé. Dépêche-toi!

授業中は食事しないこと。じゅぎょうちゅうはしょくじしないこと。

Ne mangez pas en classe.

授業はもう終わりました。じゅぎょうはもうおわりました。

L'école est finie maintenant.

授業の後でテレビを見ましょう！じゅぎょうのあとでテレビをみましょう！

Regardons la télé après les cours !

授業は午前８時半に始まる。じゅぎょうはごぜん８じはんにはじまる。

Les cours commencent à 8 heures et demie du matin.

授業は４月５日から始まる。じゅぎょうはしがつ５にちからはじまる。

L'école commence le 5 avril.

授業は８時４０分から始まる。じゅぎょうは８じ４０ふんからはじまる。

L'école commence à 8h40.

授業料の補助金が交付された。じゅぎょうりょうのほじょきんがこうふされた。

J'ai obtenu une bourse pour mes études.

授業は来週の火曜日に始まる。じゅぎょうはらいしゅうのかようびにはじまる。

Les cours commencent mardi prochain.

授業が全然無いとでも言うの？！じゅぎょうがぜんぜんないとでもいうの？！

T'as jamais cours ou quoi ?!

授業は午前８時３０分に始まる。じゅぎょうはごぜん８じ３０ふんにはじまる。

L'école commence à 8h30.

授業は毎日九時に始まります。じゅぎょうはまいにちきゅうじにはじまります。

Les cours commencent à neuf heures tous les jours.

授業は八時三十分から始まる。じゅぎょうははちじさんじゅうふんからはじまる。

Le cours commence à 8h30.

授業中は静かにしていなさい。じゅぎょうちゅうはしずかにしていなさい。

Soyez silencieux pendant la leçon.

授業が始まるのは８時半からだ。じゅぎょうがはじまるのは８じはんからだ。

Le cours ne commence qu'à huit heures et demie.

授業料は本月２５日限り納付の事。じゅぎょうりょうはほんつき２５にちかぎりのうふのこと。

Les frais de scolarité doivent être payés au plus tard le 25 de ce mois.

今授業で何を習っていますか。こんじゅぎょうでなにをならっていますか。

Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?

彼は授業を休んだ。かれはじゅぎょうをやすんだ。

Il s'est absenté des cours.

明日授業があります。あしたじゅぎょうがあります。

J'ai cours demain.

彼は授業中眠っていた。かれはじゅぎょうちゅうねむっていた。

Il dormait pendant le cours.

この授業は明日休講です。このじゅぎょうはあしたきゅうこうです。

Ce cours est annulé demain.

この授業はとても重要だ。このじゅぎょうはとてもじゅうようだ。

Ce sujet est le plus important.

彼は授業中上の空だった。かれはじゅぎょうちゅううわのそらだった。

Il avait la tête dans les nuages en classe.

その授業は週一回あります。そのじゅぎょうはしゅういちかいあります。

Ce cours a lieu une fois par semaine.

私は授業中に寝てしまった。わたしはじゅぎょうちゅうにねてしまった。

Je me suis endormi pendant le cours.

私は授業でとても疲れている。わたしはじゅぎょうでとてもつかれている。

Je suis très fatigué après un cours.

君は授業に間に合いませんよ。きみはじゅぎょうにまにあいませんよ。

Tu ne seras pas à l'heure pour l'école.

彼は授業を休みたいと思った。かれはじゅぎょうをやすみたいとおもった。

Il voulait s'absenter de la classe.

この授業は１０分後に終わります。このじゅぎょうは１０ふんごにおわります。

Ce cours sera terminé dans dix minutes.

彼等は授業中だ。かれらはじゅぎょうちゅうだ。

Ils sont en classe.

今日は授業が無い。きょうはじゅぎょうがない。

Je n'ai pas cours aujourd'hui.

教授は授業をサボったジョンを叱った。きょうじゅはじゅぎょうをサボったジョンをしかった。

Le professeur a réprimandé John pour avoir séché les cours.

歴史の授業はやめてれきしのじゅぎょうはやめて

Henry, je ne veux pas une leçon d'histoire.

彼女は授業を休んだ。かのじょはじゅぎょうをやすんだ。

Elle s'est absentée de la classe.

明日の授業の始めにあしたのじゅぎょうのはじめに

Demain, au debut du cours

ー自習授業に寝るよ！ーじしゅうじゅぎょうにねるよ！

Tu as dormi ?

今日の授業はこれまで。きょうのじゅぎょうはこれまで。

Nous terminerons ici la leçon d'aujourd'hui.

彼女は授業を欠席した。かのじょはじゅぎょうをけっせきした。

Elle était absente de la classe.

幸にも授業に間に合った。こうにもじゅぎょうにまにあった。

Heureusement, je suis arrivé en classe.

それは授業の終わりだった。それはじゅぎょうのおわりだった。

C'était la fin du cours.

The list of you are commenting