Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “摘”

茶摘みの季節になった。ちゃつまみのきせつになった。

这是采茶的季节。

茶を摘むちゃをつまむ

采茶。

花を摘むはなをつまむ

摘花。

枝を摘むえだをつまむ

剪枝。

ご指摘ありがとうございます。ごしてきありがとうございます。

感谢您指出了这一点。

新茶を摘む季節になった。しんちゃをつまむきせつになった。

这是采茶的季节。

君の指摘、中らずといえども遠からずだね。きみのしてき、あたらずといえどもとおからずだね。

你的观点可能有点偏离目标，但肯定很接近。

彼の指摘はいつもたいへん要領を得ている。かれのしてきはいつもたいへんようりょうをえている。

他的建议总是非常中肯。

ビールの摘まみがほしい。ビールのつまみがほしい。

我想喝点啤酒。

庭の花を摘みましょう。にわのはなをつみましょう。

让我们从花园里摘花。

彼女は花を摘んだ。かのじょははなをつんだ。

她采花。

じんぞうを摘出するじんぞうをてきしゅつする

摘除肾脏。

問題点を指摘するにとどめるめたもんだいてんをしてきするにとどめるめた

只是指出了问题的所在。

この果物は摘み取られるほどのは成長していない。このくだものはつみとられるほどのはせいちょうしていない。

这种水果还没有成熟到可以采摘。

私はいちごを摘みに行った。わたしはいちごをつまみにいった。

我们去摘草莓了。

私の誤りを指摘して下さい。わたしのあやまりをしてきしてください。

请指出我的错误。

彼女は雛菊を摘むのをやめた。かのじょはひなぎくをつまむのをやめた。

她停止采摘雏菊。

私は誤りを指摘されて決まり悪い思いをした。わたしはあやまりをしてきされてきまりわるいおもいをした。

当我的错误被指出时，我感到很惭愧。

バラのつぼみは摘めるうちに摘め。バラのつぼみはつまめるうちにつめ。

尽可能地收集玫瑰花蕾。

私達は庭で花を摘んだ。わたしたちはにわではなをつんだ。

我们在花园里采花。

彼女は庭の花を摘んだ。かのじょはにわのはなをつんだ。

她在花园里采花。

政界の黒い霧を摘出するせいかいのくろいきりをてきしゅつする

揭开政界的黑雾。

彼は彼女に花を摘んでやった。かれはかのじょにはなをつんでやった。

他为她采花。

トムさんは脾臓摘出をしました。トムさんはひぞうてきしゅつをしました。

汤姆做了脾切除术。

私は間違いを指摘されて、きまり悪い思いをした。わたしはまちがいをしてきされて、きまりわるいおもいをした。

当我的错误被指出时，我感到很惭愧。

他人の誤りを指摘することにはある種の喜びがある。たにんのあやまりをしてきすることにはあるたねのよろこびがある。

指出别人的错误是一种乐趣。

他人の過ちを指摘する事にかけては、彼の右に出るものはいない。たにんのあやまちをしてきすることにかけては、かれのみぎにでるものはいない。

在挑剔别人的问题上，他是首屈一指的。

次の文の正誤を指摘せよつぎのぶんのせいごをしてきせよ

指出下文的正误。

子供達は庭で花を摘んでいる。こどもたちはにわではなをつんでいる。

孩子们在花园里采花。

私は彼の過失を指摘している。わたしはかれのかしつをしてきしている。

我指责他的错误。

彼はそれをそっと摘み上げた。かれはそれをそっとつみあげた。

他小心翼翼地捡起来。

イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。イチゴはわたしたちがつまむはしからじゅくしかけていた。

浆果的成熟速度几乎与我们收集它们的速度一样快。

誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。ごじ・ごやくのごしてきとうはかきメールアドレスよりおよせください。

请将错误输入和翻译错误的报告发送到电子邮件地址以下。

彼女は私の誤りを指摘した。かのじょはわたしのあやまりをしてきした。

她指出了我的错误。

印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。いんさつミスはすぐにしてきされなければならない。

印刷中的错误应立即指出。

彼女にヒナギクの花を摘んでやった。かのじょにヒナギクのはなをつんでやった。

我为她摘了一朵雏菊。

外科医は患者の盲腸を摘出した。げかいはかんじゃのもうちょうをてきしゅつした。

外科医生取出了病人的阑尾。

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。そうさいんらはあんさつけいかくをてきはつしました。

调查人员发现了一个暗杀阴谋。

だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。だれもかれのまちがいをしてきするだけのゆうきがなかった。

没有人敢说他错了。

※誤字直しました。ご指摘サンクスです。 ※ごじなおしました。ごしてきサンクスです。

注意：错字已更正。感谢您指出。

彼は素直に私の欠点を指摘した。かれはすなおにわたしのけってんをしてきした。

他坦率地指出了我的缺点。

彼は率直に私の欠点を指摘した。かれはそっちょくにわたしのけってんをしてきした。

他坦率地指出了我的缺点。

先生はあなたの誤りを指摘した。せんせいはあなたのあやまりをしてきした。

老师指出你的错误。

彼女は私が犯した誤りを指摘した。かのじょはわたしがおかしたあやまりをしてきした。

她指出了我所犯的错误。

彼女は美しい花をたくさん摘んだ。かのじょはうつくしいはなをたくさんつんだ。

她采了很多漂亮的花。

彼は彼女に綴りの誤りを指摘した。かれはかのじょにつづりのあやまりをしてきした。

他向她指出了一些拼写错误。

どのコートがあなたのか指摘してください。どのコートがあなたのかしてきしてください。

你能认出哪件外套是你的吗？

私は先生に私の間違いを指摘してもらった。わたしはせんせいにわたしのまちがいをしてきしてもらった。

我的错误被老师指出了。

春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。はるがくるとひとびとはのぐさをつまみにでかけます。

春天来临时，人们外出采摘野生植物。

彼女のためにヒナギクを１本摘んだ。かのじょのためにヒナギクを１ほんつんだ。

我为她摘了一朵雏菊。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented