Examples of “撰”
私はチームの一員に撰ばれた。 わたしはチームのいちいんにえらばれた。
icon Todaii Japanese
我被选为团队的一员。
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。 かのじょはいちまんにんのおうぼしゃのなかからえらばれた。
icon Todaii Japanese
她是从一万名申请者中挑选出来的。
志望理由書を書く上で大切なことは具体的に書くということだ。 しぼうりゆうしょをかくうえでたいせつなことはぐたいてきにかくということだ。
icon Todaii Japanese
撰写目的声明时最重要的是要具体。
提案書をまとめて下さい。 ていあんしょをまとめてください。
icon Todaii Japanese
请撰写提案想法的草稿。
届書を書く前に注意書きをよく読むこと。 とどけしょをかくまえにちゅういがきをよくよむこと。
icon Todaii Japanese
请在撰写通知前仔细阅读备注。
私は日本でフリーライターをしています。 わたしはにっぽんでフリーライターをしています。
icon Todaii Japanese
我是日本的自由撰稿人。
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。 わたしたちはあらゆるそざいをかつようして、このしょるいをかきあげた。
icon Todaii Japanese
我们将所有资源用于撰写本文。
私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。 わたしたちはあらゆるそざいをりようして、このしょるいをかきあげた。
icon Todaii Japanese
我们将所有资源用于撰写本文。
山本氏は新聞及び雑誌に多くのコラムを書いている。 やまもとしはしんぶんおよびざっしにおおくのコラムをかいている。
icon Todaii Japanese
山本先生为报纸和杂志撰写许多专栏。
この履歴書は日本語で書いても、ベトナム語で書いてもかまいません。 このりれきしょはにほんごでかいても、べとなむごでかいてもかまいません。
icon Todaii Japanese
该简历可以用日语或越南语撰写。
トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた。 トムはウィキペディアからのコピペでレポートをしあげた。
icon Todaii Japanese
汤姆通过从 Wikipedia 复制粘贴来撰写他的论文。